秦人燔六经，非与经为仇。
方其勇决时，亦为子孙谋。
敛金铸巨人，岂复畏锄耰。
千载恶名在，尚与黄河流。
《六经·其二》全文
- 注释
- 秦人：指秦朝统治者。
燔：焚烧。
经：古代经典文献，如《诗》《书》等。
非与经为仇：并不是真的与经典有深仇大恨。
勇决：果断勇敢。
子孙谋：为子孙后代考虑。
敛金：聚集金银。
巨人：巨大的铜像，象征权力或威严。
锄耰：农具，代指农民。
恶名：坏名声。
尚：仍然。
黄河流：黄河，中国的母亲河，常用来象征历史的长河。
- 翻译
- 秦国人焚烧六经，并非与经典为敌。
当他们勇猛决绝之时，也是为了子孙后代打算。
他们聚集金银铸造巨人，哪里还会惧怕农夫的锄头和耰耕。
然而千年的恶名流传下来，仍然随着黄河水长流不息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《六经(其二)》，主要探讨了秦始皇焚书的历史事件。诗中指出秦人焚烧儒家经典并非出于对经典的恶意，而是出于当时的政治考量，试图通过统一思想来巩固统治，为子孙后代奠定基础。然而，他们铸巨像的行为并未能抵挡住农民起义的锄耰之威，最终留下了千年的恶名。诗人以黄河比喻历史长河，强调这种恶名将永远伴随着秦朝的消逝而流传。整首诗寓言深刻，批评了专制统治者忽视民心和长远影响的短视行为。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
过干越宿熊氏澹园偕东采驾阁西玉国正二同年登羊角峰观天池访昌国寺陆羽茶灶拿船过琵琶洲回延休观听琴记游四首·其二
当年曲江燕，并醉西湖舟。
芳梦故依然，落花水空流。
今晨定何朝，联裾此夷犹。
暄风不惊波，小泊琵琶洲。
无人度新音，松声澹萧飕。
却回羽人观，复为瑶琴留。
俯仰信多感，逍遥且忘忧。
幸无商人船，唤起青衫愁。