此地潜龙寺，何基即帝台。
细花庭树荫，清气殿门开。
长老多相识，旬休暂一来。
空空亦拟解，干进幸无媒。
《北都题崇福寺》全文
- 拼音版原文全文
北 都 题 崇 福 寺 唐 /薛 能 此 地 潜 龙 寺 ，何 基 即 帝 台 。细 花 庭 树 荫 ，清 气 殿 门 开 。长 老 多 相 识 ，旬 休 暂 一 来 。空 空 亦 拟 解 ，干 进 幸 无 媒 。
- 翻译
- 这处是潜龙寺，根基深藏似帝台。
庭中繁花树阴浓，清风徐来殿门开。
寺中的长老多相熟，每十天休息时来访。
我空虚而来，只想解开心结，庆幸无需中介帮忙。
- 注释
- 此地：这里。
潜龙寺：寺庙名。
何基：何处根基。
即：就是。
帝台：帝王的宝座。
细花：细致的花朵。
庭树：庭院里的树。
荫：树荫。
清气：清凉的气息。
殿门：宫殿的大门。
长老：年长的僧人。
多相识：大多认识。
旬休：每十天的休息日。
暂：暂时。
一来：前来一次。
空空：空虚，内心无所求。
拟解：打算解开。
干进：急于进取。
幸：幸运地。
无媒：无需借助他人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处清幽的佛寺景象，开篇即点出“此地潜龙寺”与“何基即帝台”，通过对比强调了寺庙所在之地的非凡。接着，“细花庭树荫，清气殿门开”生动地描绘出了寺院内外的宁静美丽，细腻的花朵和参天的大树共同营造出一片浓荫，而寺庙的殿门也因清新的空气而敞开。
“长老多相识，旬休暂一来”表明诗人与寺中的僧侣多有交往，在短暂的休憩中再次到访。这不仅展现了诗人对佛教文化的尊崇，也反映了他内心的寻求和寄托。
最后，“空空亦拟解，干进幸无媒”则透露出诗人在参禅悟道过程中的感悟与喜悦。在这片空灵之地，他似乎找到了心灵的归宿，不再需要外界的牵绊和打扰，这份恍惚之间的自得其乐，正是佛法中追求的境界。
整首诗通过对寺院景色的描写，以及与僧侣交往中的感悟，展现了诗人对佛教文化的深刻理解和内心世界的宁静与平和。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
风流子·其一
阿娇新贮屋，风流客、真个忒疏狂。
记因怕夜寒、悬罗作帐，还愁风冷，剪纸糊窗。
更多事，代开青玉镜，为叠镂金箱。
翠阁树阴，正宜凭眺，绣帘日暖，恰好梳妆。
情知终无济，争无奈、此际扰乱痴肠。
欲诉从前密意，却倩谁将。
想綵毫入梦，画眉有分，玉梭纵拒，折齿何妨。
听着回廊步屧，更惹思量。