平生嗜酒颠狂甚，不许诸公占丈夫。
唯爱刘君一片胆，近来还敢似人无。
《寄刘颇二首·其一》全文
- 翻译
- 一生酷爱饮酒放纵甚狂，不允许那些人说自己不是大丈夫。
只欣赏刘君那般的胆量，近来他还敢像别人一样吗？
- 注释
- 平生：一生。
嗜酒：酷爱饮酒。
颠狂：放纵，行为狂放。
诸公：那些人。
占丈夫：说自己不是真正的男子汉。
唯爱：只欣赏。
刘君：指一位姓刘的朋友，这里泛指有胆量的人。
一片胆：形容胆识过人。
近来：最近。
还敢似人无：还敢像其他人那样（没有胆量）吗？。
- 鉴赏
这是一首表达对友情深厚与不羁个性的诗句，语言质朴而富有情感。开篇即以“平生嗜酒颠狂甚”勾勒出一位性格豪放、饮酒无度的男子形象，接着“不许诸公占丈夫”则显露出这位男子对自我身份的强烈主张和排他性。诗人通过这种方式传达了一种超脱世俗羁绊的生活态度。
而在“唯爱刘君一片胆”一句中，诗人转而表达了对某个名叫刘君的人物的深厚友情。“近来还敢似人无”则透露出这种友情可能因为各种原因而不被外界理解和认同，但诗人依旧坚持己见，不为世俗所动摇。
整体来说，这段诗句流露出了诗人对自由个性与真挚友谊的珍视，以及面对社会常规时的一种挑战态度。这样的情感表达充满了力量和独特的美学魅力，是中国古典诗词中颇具代表性的主题之一。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
题张来仪青山白云图
天下几人画董元，近代独数高房山。
房山不独妙形似，辅以丹碧增其妍。
往年未识庐山面，曾向房山画中见。
高堂白日生云烟，分明坐我南康县。
大山嵯峨倚天立，倒捲银河泻空碧。
山山起伏争坡陀，海涛出没晴云多。
醉酣老眼重摩挲，此身便欲栖烟萝。
十年一梦隔云海，却向长江闻棹歌。
青山于人如旧识，满眼黄尘非故国。
羞将白发照沧浪，咫尺家山归未得。
先生旧业庐山前，丹青蚤得房山传。
还能作画远相寄，白头共赋归来篇。
次张来仪题金华山居图韵
我昔采玄芝，东上金盆山。
仙人五云车，可望不可攀。
授我日月鼎，粲然铅汞斑。
持归石室中，神光烛茅菅。
自从落城府，岁运亦已还。
颇闻青田鹤，近自辽海还。
口衔五色图，飞下青冥间。
山中旧茅屋，言归老云关。
丹液庶有成，白首回童颜。