一扇清风洒面寒，应缘飞白在冰纨。
坐知四海蒙膏泽，沐浴君王德似兰。
《端午帖子词：皇帝阁六首·其六》全文
- 注释
- 清风：凉爽的风。
飞白：书法中笔画轻盈如飞的白色。
冰纨：洁白的丝织品，比喻洁净。
膏泽：恩惠、恩泽。
君王：古代最高统治者。
德似兰：美德如同兰花般清香。
- 翻译
- 一阵清风吹过，带来丝丝凉意，大概是因为那如飞白般的墨色在冰纨上挥洒。
静坐于此，深知天下万物都沐浴在恩惠之中，如同君王的美德，如同兰花般芬芳四溢。
- 鉴赏
这段诗文是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，节选自《端午帖子词·皇帝阁六首（其六）》。诗中通过对清风和飞白描绘，表达了君王德泽普及四海的美好愿景。
"一扇清风洒面寒" 这句运用了“一扇”来形容清风轻拂，如同窗扇轻启般给人带来凉爽之感。"应缘飞白在冰纨" 则是说这份洁净如同飞舞的白雪，均匀地覆盖在透明的丝绸上，形象生动。
接着，“坐知四海蒙膏泽” 表现了作者坐在那里就能感受到四处都沐浴着君王的恩惠，这里的“膏泽”指的是滋润、养育之意。最后，“沐浴君王德似兰” 把君王的美好品德比喻为像兰花一样清新脱俗，令人敬仰。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和精妙的比喻，表达了对君主崇高德行的赞颂之情。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
水龙吟.淮河舟中夜闻宫人琴声
鼓鞞惊破霓裳，海棠亭北多风雨。歌阑酒罢，玉啼金泣，此行良苦。驼背模糊，马头匼匝，朝朝暮暮。自都门燕别，龙艘锦缆，空载得、春归去。
目断东南半壁，怅长淮已非吾土。受降城下，草如霜白，凄凉酸楚。粉阵红围，夜深人静，谁宾谁主？对渔灯一点，羁愁一搦，谱琴中语。