源流同是子卿孙，公自多才我寡闻。
谬见推称丈人行，应缘旧熟秘书君。
文章高绝诚难敌，声气相求久益勤。
莫为歌诗能数眯，圣朝终要颂华勋。
《元丰己未三院东阁作.己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以为异日相遇一噱之资耳·其三》全文
- 翻译
- 我们的源头都出自子卿的后代，您才华横溢而我见识浅薄。
您谦虚地自称长者，可能是因为我们对古籍的熟悉程度相当，尤其是您在秘书省的资历。
您的文章出类拔萃，确实无人能及，我们之间的交流也因共同的文学追求而更加频繁。
不要因为我的诗歌稍显不足而感到困扰，因为在圣明的朝代，最终会歌颂您的卓越功勋。
- 注释
- 源流：指家族传承或根源。
子卿孙：指汉代苏武的后代。
丈人行：古代对长者的尊称。
秘书君：古代官职，掌管图书秘籍。
声气相求：志趣相投，互相切磋。
眯：这里指诗歌中的不足之处。
圣朝：指当世的朝廷，有赞美之意。
华勋：显赫的功绩。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家苏颂的作品，反映了诗人与友人的情谊和对才华交流的渴望。诗中“源流同是子卿孙，公自多才我寡闻”两句表达了诗人对于朋友才华的钦佩，同时也表现出自己在文学才能上的自谦。
接下来的“谬见推称丈人行，应缘旧熟秘书君”则是对友人文章的赞扬，认为其作品价值连城，是难以比拟的。"文章高绝诚难敌，声气相求久益勤"进一步强调了朋友的文学成就和两人之间在文艺上的互相追求。
诗的后半部分“莫为歌诗能数眯，圣朝终要颂华勋”表达了诗人对未来美好祝愿的期待，希望能够在朝廷中受到认可并得到荣誉。整首诗流露出苏颂对于文学交流、才华赞赏以及个人抱负实现的深切情感和迫切期望。
通过这四句，我们可以窥见宋代文人的风雅与学术氛围，以及他们在艺术上追求卓越的精神。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
五言奉和行经破薛举战地应诏
凤纪初膺箓，龙颜昔在田。
鸣祠凭陇嶂，召雨窃泾川。
受律威丹浦，扬兵震阪泉。
止戈基此地，握契硉斯年。
六辔乘秋景，三驱被广㙻。
凝笳入晓啭，析羽杂风悬。
塞云衔落日，关城带断烟。
回舆登故垒，驻跸想荒阡。
岁月方悠夐，神功逾赫然。
微臣愿奉职，导礼翠华前。