诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《彭泽道中怀严陵》
《彭泽道中怀严陵》全文
宋 / 方回   形式: 五言律诗  押[灰]韵

人生千万事,都不似归来。

是泽鱼堪钓,何田稻不栽。

客行元亮邑,家寄子陵台。

缅想二贤迹,吾颜亦腼哉。

(0)
注释
人生:指人生的经历和各种事情。
千万事:形容众多的事情。
归来:回家,回归。
泽鱼:生活在水中的鱼,这里比喻适合隐居的人。
堪钓:适合垂钓,暗示悠闲的生活方式。
何田稻不栽:任何田地都种植稻谷,象征丰饶。
客行:旅居他乡。
元亮邑:指陶渊明(字元亮)的故乡或以其命名的地方。
子陵台:严子陵(字子陵)的隐居之处,代指隐士之地。
缅想:追忆,怀念。
二贤迹:两位贤人的事迹。
吾颜亦腼:我的脸也感到羞愧,表示自谦。
翻译
人世间有千千万万的事情,都不如回家的感觉。
在湖泽中游动的鱼儿适合垂钓,哪一块田地不种稻谷呢?
我行走在像陶渊明那样的隐士之地,家却寄托在像严子陵那样的高士的居所。
遥想这两位贤人的事迹,我不禁感到羞愧。
鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人方回所作,名为《彭泽道中怀严陵》。诗中表达了诗人对故乡和先贤的深切思念之情。

“人生千万事,不似归来”开篇即抒发了对归乡难以实现的无限感慨,通过对比强调了归来的珍贵与困难。紧接着,“是泽鱼堪钓,何田稻不栽”则用自然界的事物譬喻人生选择,表达了对最佳时机和环境的追求。

“客行元亮邑,家寄子陵台”中的“元亮邑”、“子陵台”分别指的是诗人当时所在的地方和远方的家乡。这里诗人通过地名的提及,强化了旅途中对家的思念之情。

最后,“缅想二贤迹,吾颜亦腼哉”表达了诗人对于历史上或现实中的贤能人物(“二贤”)怀念之深,同时也反映出诗人自己内心的自豪与满足。这不仅是对先贤的缅怀,也是对自身德行的一种肯定。

整首诗语言简洁而富有表现力,情感真挚,通过对自然和历史的借鉴,抒发了诗人深沉的情感和高远的理想。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

王与道尚书挽词二首·其二

昔遇开藩日,尝叨下榻荣。

从容陪宴笑,倾倒及平生。

借誉言犹在,怀知涕易横。

终惭五字句,不尽百年情。

(0)

水亭晚眺

暑雨初晴浦面宽,水亭景物卷帘看。

联舟作阵围鱼队,屈竹成篱护芡盘。

四海诸公半丘垄,百年几夕倚阑干。

日沈未用匆匆去,待挽银河濯肺肝。

(0)

五月七日夜梦中作二首·其一

征行过孤垒,寂寞已千年。

马病霜菅瘦,狐鸣古冢穿。

烟尘身欲老,金石志方坚。

零落英雄尽,何人共著鞭。

(0)

山家五首·其三

长生固非道,得道自长生。

书不传关尹,言谁契广成。

罗浮观日出,句曲听松声。

闻说长安好,何妨醉太平。

(0)

山寺

路尽初逢寺,行行独叩扉。

民贫稀送供,僧老少完衣。

日正楼钟动,溪深药草肥。

吾衰亦久矣,舍此欲畴依。

(0)

小园

窄窄柴门短短篱,山家随分有园池。

客因问字来携酒,僧趁分题就赋诗。

晨露每看花藟坼,夕阳频见树阴移。

拂衣司谏犹忙在,此趣渊明却少知。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1