二年白玉堂，挥翰供帖子。
风生起草台，墨照澄心纸。
三年文昌省，拜赐近天咫。
红蓼朌御盘，金幡袅宫蕊。
晚为日南客，环堵隐乌几。
朝来闻击鼓，土牛出城市。
幽怀不自闲，欲逐春事起。
安得五亩园，种蔬引江水。
《象州上元》全文
- 翻译
- 我在白玉堂中度过了两年时光，挥笔书写供奉的帖子。
起草台上微风轻拂，墨香洒在心境清澈的纸上。
接下来的三年，在文昌省任职，接近天子的身边。
有幸品尝御膳，红蓼点缀着皇帝的菜肴，金幡摇曳在宫廷之中。
晚年我成了日南之地的旅人，简陋的居所围绕着乌木几案。
清晨听到击鼓声，象征农耕的土牛出现在城乡之间。
内心深处无法平静，想要追随春天的脚步而动。
如何能得到五亩田园，引江水灌溉种植蔬菜呢？
- 注释
- 白玉堂：古代宫殿名，代指显贵之处。
挥翰：挥毫泼墨，书写。
帖子：古代文书或请柬。
起草台：起草文件的地方。
澄心纸：心境清澈的纸张，形容文思如泉。
文昌省：古代官署名，掌管文教之事。
朌：期盼，希望。
御盘：皇帝的餐盘。
金幡：金色的旗帜。
宫蕊：宫廷中的花朵。
日南客：南方的旅人。
环堵：简陋的四壁。
乌几：黑色的矮桌。
击鼓：古代报时或节日的习俗。
土牛：象征春耕的泥塑牛像。
幽怀：深藏在心中的情感。
五亩园：理想中的田园生活。
江水：河流之水，象征生机与活力。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在象州上元时的生活情景和内心感受。开篇“二年白玉堂，挥翰供帖子”两句，通过对书房环境的细腻描写，展现了诗人文采飞扬、笔墨生花的意境，同时也反映出诗人在文学创作上的投入和热爱。
接下来的“风生起草台，墨照澄心纸”两句，则通过对自然环境与书写行为的结合，表达了诗人在自然界中寻找灵感、以文会友的情怀。这里的“风生起草台”不仅是景物描写，更寓意着诗人内心的激荡和文学创作的活力。
“三年文昌省，拜赐近天咫”两句，提到了诗人在仕途上的进展和对上级赏识的期待。这里的“文昌省”指的是负责文教事务的地方官署，“拜赐近天咫”则表现了诗人对权贵的朝拜与希望得到他们赏识的愿望。
“红蓼朌御盘，金幡袅宫蕊”两句，通过对宫廷生活物品的细节描绘，展示了皇家的奢华和尊贵，同时也透露出诗人对于这种高层生活的向往与羡慕。
“晚为日南客，环堵隐乌几”两句，则转换了情境，诗人在这里表达了自己晚年时成为南方的旅客，环绕着村落而居住，并以此来逃避尘世的喧嚣和寻找心灵的宁静。
“朝来闻击鼓，土牛出城市”两句，描绘了诗人在早晨听到军鼓声响，土牛从城中走出的景象。这不仅是对战争氛围的描写，更可能暗示着诗人对于动荡时局的感慨。
“幽怀不自闲，欲逐春事起”两句，则表达了诗人的内心世界，他虽有深沉的情怀，但并不愿意就此安于现状，而是希望能随着春天的到来而重新开始追求文学和人生的美好。
最后，“安得五亩园，种蔬引江水”两句，诗人表达了对平淡生活的向往，希望能拥有一个小小的园子，在那里种植蔬菜，并且让这些蔬菜吸引着江水的滋润。这里既有对田园生活的憧憬，也有对自然和谐共生的情感。
整首诗通过对不同场景和情境的描写，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的文学功底，是一篇融合了个人经历、社会背景与自然美景的佳作。
- 作者介绍
-
王安中
王安中(1075～1134) 北宋末、南宋初词人。字履道，号初寮。中山阳曲（今山西太原）人。年青时曾从师苏轼、晁说之。晁教以为学当谨初，故牓其室为初寮。哲宗元符三年(1100)进士。徽宗时历任翰林学士、尚书右丞。以谄事宦官梁师成、交结蔡攸获进，又附和宦官童贯、大臣王黼，赞成复燕山之议，出镇燕山府。后又任建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司公事。靖康初，被贬送象州安置。高宗即位，又内徙道州，复任左中大夫，不久去世。朝代：宋
- 猜你喜欢
雨猎
塞山清晓云如油，须臾雨羃千峰头。
猎骑已放奚事止，看城早驻蓝旗斿。
櫜鞬策马便亲往，冲烟冒雾寻清游。
洒空时霏时却息，岩枝涧叶翻银流。
千二百卒宿精练，鸿絧尚致野兽稠。
弓渐无碍燥，手濡无碍柔。
一发中其麌，再发毙其麀。
四十八旗夙习见，哈萨厄鲁心服尤。
中朝或有谙古者，谓当罢猎学文侯。
既不受誉毁宁受，诘武身先意所留。
一之为甚亦弗再，传宣明雨当停蒐。