诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《观李九少府翥树宓子贱神祠碑》
《观李九少府翥树宓子贱神祠碑》全文
唐 / 高适   形式: 古风  押[东]韵

吾友吏兹邑,亦尝怀宓公。

安知梦寐间,忽与精灵通。

一见兴永叹,再来激深衷。

宾从何逶迤,二十四老翁。

于焉建层碑,突兀长林东。

作者无愧色,行人感遗风。

坐令高岸尽,独对秋山空。

片石勿谓轻,斯言固难穷。

龙盘色丝外,鹊顾偃波中。

形胜驻群目,坚贞指苍穹。

我非王仲宣,去矣徒发蒙。

(0)
拼音版原文全文
guānjiǔshǎozhùshùjiànshénbēi
táng / gāoshì

yǒucháng怀huáigōng
ānzhīmèngmèijiānjīnglíngtōng

jiànxīngyǒngtànzàiláishēnzhōng
bīncóngwēièrshílǎowēng

yānjiàncéngbēichánglíndōng
zuòzhěkuìxíngréngǎnfēng

zuòlìnggāoànjìnduìqiūshānkōng
piànshíwèiqīngyánnánqióng

lóngpánwàiquèyǎnzhōng
xíngshèngzhùqúnjiānzhēnzhǐcāngqióng

fēiwángzhòngxuānméng

注释
吏兹邑:在此地做官。
怀宓公:怀念宓公。
梦寐间:在梦中。
精灵:灵魂。
永叹:深深的感叹。
逶迤:络绎不绝。
二十四老翁:二十四位老者。
层碑:高大的碑文。
遗风:遗留的精神风貌。
坐令:使得。
形胜:优美的地理位置。
坚贞:坚定忠诚。
王仲宣:古代诗人王粲。
翻译
我的朋友在此地做官,也曾怀念宓公。
谁能料到在梦中,忽然与他的灵魂相通。
初次相见便深深感叹,再次来访激发了内心深处的情感。
宾客随从络绎不绝,其中有二十四位老者。
在那里竖立起高大的碑文,它矗立在东边的茂密森林旁。
作者无愧于心,过客也为他的遗风所感动。
他的事迹让高高的河岸都显得微不足道,只剩下他独自面对秋天的山峦。
哪怕是一小块石头,也不能轻视这番话语,它深沉而无穷尽。
龙的盘旋、丝线般的色彩之外,喜鹊在水波中回顾。
这个地方的美景吸引众人的目光,他的坚贞指向广阔的天空。
我不是王仲宣那样的人物,离去后只能空有感慨。
鉴赏

这首诗是唐代诗人高适的作品,表达了诗人对友人李九少府上翥树宓子贱神祠碑的观摩与感慨。诗中通过对自然景物和古迹的描绘,抒发了诗人对友情、历史与文化传承的深沉思考。

首先,“吾友吏兹邑,亦尝怀宓公”表明诗人有一个朋友在这个地方,也曾经思念过古代贤人。接下来的“安知梦寐间,忽与精灵通”则透露出一种超越现实的交流,仿佛在梦中与古人的精神相通。

“一见兴永叹,再来激深衷”诗人表达了对这片古迹的深切感触,每一次看到都能引起无尽的感慨。紧接着,“宾从何逶迤,二十四老翁”描绘了一种悠久而神秘的景象,如同有许多古代贤者在此处漫步。

“于焉建层碑,突兀长林东”则是对李九少府上古碑的具体描述,这些碑文记录了历史与文化的重要信息。诗人通过“作者无愧色,行人感遗风”表达了自己作为后来者,对这些历史遗迹的尊重和感怀。

“坐令高岸尽,独对秋山空”则是诗人在高处眺望,面对着空旷的秋山,感受到一种孤独与沉思。最后,“片石勿谓轻,斯言固难穷”表达了诗人对于历史文化遗产的重视,即便是一块小石,也不应被轻视,这种尊崇之情是难以尽述的。

“龙盘色丝外,鹊顾偃波中”则描绘了一种奇特而神秘的景象,而“形胜驻群目,坚贞指苍穹”则表达了诗人对真理与美好追求的坚定态度。

最后,“我非王仲宣,去矣徒发蒙”表明诗人虽然不是伟大的文学家或历史人物,但他也要离开这里,而这次经历只留下一片迷茫。这不仅是对友情的一种缅怀,也是对自己处境的感慨。

总体而言,这首诗通过对自然景物与古迹的描写,表达了诗人对于历史文化传承的尊崇,以及个人在面对这些遗迹时的深切情感和哲思。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

荅刘朝信春日之作

闻君新岁作,吾亦念生涯。

翠麦纤纤细,青杨袅袅斜。

渴思春岸雨,醉忆碧溪沙。

何日酬欢赏,相邀共物华。

(0)

送徐生赴试

尔到梁都日,西风发醉歌。

秋深花近苑,夜过月临河。

姓拟传霄汉,身应谢薜萝。

佳音附来雁,报我莫蹉跎。

(0)

得五清先生消息尚客澧州怅然有怀作诗六首·其三

洞庭西去路,消息几回闻。

地僻难逢雁,天长秪见云。

白蘋悲楚客,班竹怨湘君。

宋玉哀师意,空传九辩文。

(0)

西郊秋兴十首·其五

村居元旧业,草舍僻临城。

久雨苍苔积,闲门扫更生。

窥人一鸟下,见客众鸡鸣。

翻怪巢由辈,空多世上名。

(0)

九日同马君卿任宏器登高四首·其二

远地宜登望,秋光薄暮浓。

楼高窥万井,潭迥落千峰。

花为重阳发,人怀百岁逢。

同游俱俊彦,尊酒得从容。

(0)

东昌公哀词·其五

一自封泉室,偏惊节序除。

白杨悲北郭,青草蔓飞墟。

天地存亡里,江湖涕泪馀。

寂寥身后事,不忍读遗书。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1