北关落日送船行，欲到嘉兴天已明。
睡起一河冰片满，槌琼摐玉梦中声。
《衔命郊劳使客船过崇德县三首·其一》全文
- 注释
- 北关：城市边的关隘。
落日：傍晚的太阳。
送船行：目送船只离开。
欲到：预计到达。
嘉兴：地名，今浙江嘉兴市。
天已明：天亮了。
睡起：醒来。
一河：满河。
冰片：冰块。
满：到处都是。
槌琼：形容敲击冰面的声音，琼指美玉。
摐玉：敲击玉器的声音，这里比喻敲击冰面。
梦中声：在梦中的声音。
- 翻译
- 在北关的夕阳下，目送船只启程远行
预计抵达嘉兴时，天色已经大亮
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早晨送别的画面。"北关落日送船行，欲到嘉兴天已明"两句表达了时间紧迫和旅途匆忙，北关是送别之地，夕阳西下，而船却要赶在天亮前达到嘉兴，显示出一种急促的情绪。"睡起一河冰片满，槌琼摐玉梦中声"则描写了清晨醒来，一河皆是冰块，伴随着微弱的冰块相碰发出的声音，如同梦中的美妙音乐。这两句通过对自然景象的细腻描绘，传达了一种超脱尘世的意境。
诗人运用"落日"和"天已明"设置了紧迫的时间背景，同时也创造出一种急切的情感氛围。"一河冰片满"则是对自然景象的细腻刻画，通过"槌琼摜玉"这样的比喻，使得读者能够感受到那种清脆而美妙的声音。
整首诗通过对送别场面的描绘，以及对早晨自然景象的刻画，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术功力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析