诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《老眼废书有叹》
《老眼废书有叹》全文
宋 / 杨万里   形式: 五言律诗  押[麻]韵

老矣书无分,居然眼有花。

墨兵非死友,陆谞且生涯。

雪后霜逾劲,吟边帽只斜。

小儿知我懒,夜诵故喧哗。

(0)
拼音版原文全文
lǎoyǎnfèishūyǒutàn
sòng / yángwàn

lǎoshūfēnrányǎnyǒuhuā

bīngfēiyǒuqiěshēng

xuěhòushuāngjìnyínbiānmàozhīxié

xiǎoérzhīlǎnsòngxuānhuá

注释
老矣:年纪已大。
书无分:不再适合读书。
居然:竟然。
眼有花:眼睛也花了。
墨兵:笔墨。
非死友:不再是生死之交。
陆谞:日常陪伴(比喻)。
雪后:雪后。
霜逾劲:寒霜更显坚韧。
吟边帽只斜:在吟诗时帽子总是歪斜。
小儿:孩子们。
知我懒:知道我懒得理会。
故喧哗:故意大声诵读制造噪音。
翻译
年纪已大,不再适合读书,竟然眼睛也花了。
笔墨不再是生死之交,只能作为日常陪伴。
雪后寒霜更显坚韧,我在吟诗时帽子总是歪斜。
孩子们知道我懒得理会,夜晚还大声诵读制造噪音。
鉴赏

这首诗描绘了诗人年迈时的生活状态与感受。"老矣书无分,居然眼有花"表达了诗人因年老视力衰退,读书困难,字迹模糊如同花纹的境况。这两句生动地展示了诗人对阅读的渴望与现实中的困顿。

接着的"墨兵非死友,陆谞且生涯"则是诗人表达自己仍旧坚持文字工作的情怀。"墨兵"比喻笔下文字,"陆谞"可能指的是文人的笔墨交锋,即便身体衰老,但精神上依然活跃。

"雪后霜逾劲,吟边帽只斜"描绘了一个寒冷的自然环境和诗人专心吟咏的情景。"雪后霜"形容严寒的气候,而"吟边帽只斜"则展现了诗人的专注与执着,即便是在极端天气中也要继续他的文学创作。

最后两句"小儿知我懒,夜诵故喧哗"反映出诗人晚年生活的亲切场景。诗人可能因为身体不适而显得有些懒惰,但在夜深时分,他依然会高声朗读,这种行为被孩子们所理解。

这首诗通过对日常生活细节的描写,展现了诗人面对老年的坦然与对文学事业的执着追求。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

寄居为诸学职庆寿致语口号

朝来太史上宸廷,为说东鄞集寿星。

已把湖山供笑乐,更催歌舞看娉婷。

蓝田有玉应千岁,韦室专门祇六经。

接武定应成福禄,介眉何惜醉修龄。

(0)

代新馀姚高宰燕友致语口号

郁葱佳气拥兹辰,两见姚江得主人。

报最已闻歌满道,告新还善政如神。

词传绮席莺声滑,酒吸红波玉脸春。

休向阳关惜分袂,他年接武侍严宸。

(0)

馀姚待县官致语口号

浙右风烟属舜亭,几年才此萃群英。

棠敷灵荫连天阔,湖泛恩波澈底清。

醉吸霞光金盏窄,笑扶花影玉山倾。

定知太史先占瑞,天外祥星一处明。

(0)

童丱须知.酒醴八篇·其一

欢欣歌饮皆从欠,乐极悲哀自此生。

不见古人成礼处,主宾百拜只三行。

(0)

童丱须知.衣服八篇·其六

官中催税急如弦,纳中还须陪费钱。

若有纰疏并糊药,忍看捧血满庭鲜。

(0)

童丱须知.衾褥八篇·其一

锦縠绫罗不足贪,无过紫绀与红蓝。

仁宗一味黄紬被,万古传扬作美谈。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1