起楼侵碧汉，初日照红妆。
弦心艳卓女，曲误动周郎。
并歌时转黛，息舞暂分香。
挂缨银烛下，莫笑玉钗长。
《和衡阳殿下高楼看妓诗》全文
- 翻译
- 高楼耸立直逼蓝天边，朝阳照耀着佳人的红妆。
琴声中蕴含着卓文君般的艳丽，曲中的小失误也触动了周瑜的心房。
合唱时眉眼流转生姿，舞歇时香气犹存未散。
在银烛的光影下摇曳着佩带的冠缨，别去嘲笑那长长的玉钗显得突兀不当。
- 注释
- 起楼：建造高楼。
侵碧汉：直逼蓝天，形容楼高。
初日：朝阳。
红妆：指女子化妆后美丽的样子，这里特指佳人。
弦心：琴声中所表达的情感。
艳卓女：指琴声像卓文君那样美丽而有才情的女子。
曲误：演奏中的小错误。
动周郎：打动了周瑜，比喻打动了听者的心，周郎此处代指有品味的听者。
并歌：一起唱歌。
转黛：形容眼神或眉毛生动多变，这里指表情丰富。
息舞：舞蹈停止。
分香：残留的香气散开。
挂缨：挂着冠缨，代指男子的装扮。
银烛：银色的蜡烛，形容烛光华丽。
莫笑：不要嘲笑。
玉钗长：玉制的钗子很长，可能暗指某种不协调或突出的特点。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅鲜活的画面，展现了诗人在高楼上观赏歌女舞蹈的情景。"起楼侵碧汉，初日照红妆"两句设置了场景，诗人站在高楼之上，看到了初升的太阳照耀着美丽的妆容。这里的“碧汉”指的是青色的长江水面，而“红妆”则是歌女的化妆。
接着，“弦心艳卓女，曲误动周郎”两句转向了歌女的演奏和舞蹈。诗人用“弦心”比喻歌女的心思细腻而又充满情感，而“艳卓女”则形容歌女之美丽，如同艳阳之下显得更加明媚动人。“曲误动周郎”中，“曲误”指的是音乐的节奏稍有差错，而“周郎”即历史上著名的英雄周瑜，此处借用以表达诗人对歌女演艺的赞赏，尽管有些许失误，但仍旧令人心动。
以下两句“并歌时转黛，息舞暂分香”则描绘了歌女在演唱时转换曲调，以及在舞蹈间歇时分送香料的情景。“并歌”指的是一同歌唱，“转黛”暗示旋律的流畅与自然，而“息舞暂分香”则展现了歌女在休息之际，将香料分赠给观众，营造了一种亲近和共享的氛围。
最后两句“挂缨银烛下，莫笑玉钗长”则是诗人对歌女的一番感慨。诗中提到的“挂缨”，即是指珠帘或装饰物挂着的丝线，而“银烛”则可能是指室内的照明设备，如蜡烛。此处意在描绘一个温馨而富贵的环境。而“莫笑玉钗长”则是在劝慰歌女，即便是美丽如玉钗，也不必过于自责其形态之不完美。
整首诗通过对场景、人物和情感的细腻描写，展现了诗人对于生活中美好事物的欣赏与留恋，同时也透露出一种对浮世间美好的无奈与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题三清殿后壁
些儿顽石些儿水，画工撑眸几睥睨。
忽然心孔开一窍，呼吸掇来归幅纸。
白发黄冠逞神通，手把武夷提得起。
大槐宫中作蝼蚁，醒来闻此心豁喜。
芒鞋竹杖一弹指，三十六峰落眉尾。
魏王岂是中秋死，玉骨犹存香迤逦。
八百年来觅只鹤，一举直上三万里。
半杯浇湿曾孙齿，幔亭遗事落人耳。
新村渡头拽转蓬，寒猿声落青烟里。
老松今已几年梢，毛竹于今复生米。
岩上无人花自红，幽鸟自鸣鸣自止。
笑将铁笛起清风，白云飞过看无踪。
夜来月影挂梧桐，莓苔满地绿容容。
丹崖高处药炉空，洞前云深千万重。
我亦偶来还自去，一夜潇潇江上雨。
飞廉怒作满空雪，天柱峰前飞柳絮。
《题三清殿后壁》【宋·白玉蟾】些儿顽石些儿水，画工撑眸几睥睨。忽然心孔开一窍，呼吸掇来归幅纸。白发黄冠逞神通，手把武夷提得起。大槐宫中作蝼蚁，醒来闻此心豁喜。芒鞋竹杖一弹指，三十六峰落眉尾。魏王岂是中秋死，玉骨犹存香迤逦。八百年来觅只鹤，一举直上三万里。半杯浇湿曾孙齿，幔亭遗事落人耳。新村渡头拽转蓬，寒猿声落青烟里。老松今已几年梢，毛竹于今复生米。岩上无人花自红，幽鸟自鸣鸣自止。笑将铁笛起清风，白云飞过看无踪。夜来月影挂梧桐，莓苔满地绿容容。丹崖高处药炉空，洞前云深千万重。我亦偶来还自去，一夜潇潇江上雨。飞廉怒作满空雪，天柱峰前飞柳絮。
https://www.fglrt.com/shici/4pQYxW8.html