白髯萧飒一愚公，独立濛濛细雨中。
羊踏寒蔬新少梦，鱼生空釜久谙穷。
残编幸有圣贤对，闲话岂无邻曲同。
衒鬻才名非老事，小诗信笔不能工。
《独立》全文
- 翻译
- 一位白胡子的老者像愚公般孤独，独自站在蒙蒙细雨之中。
寒冷的季节里，羊群踏过稀疏的新鲜蔬菜，他的梦境稀少；鱼儿在空锅中苟延残喘，他早已习惯了贫困的生活。
虽然破旧的书籍陪伴，圣贤的思想给他慰藉，闲暇时与邻居们交谈也是乐趣。
炫耀才华和名声并非我这老者的追求，随意写的小诗自然难以精细雕琢。
- 注释
- 白髯：白胡子。
萧飒：形容风声或人的风貌苍老而凄凉。
愚公：典故中的坚毅老人，象征不屈不挠的精神。
濛濛：形容雨雾迷茫的样子。
寒蔬：寒冷季节里的蔬菜。
空釜：空锅，表示贫穷无食。
残编：残破的书卷。
衒鬻：炫耀并出卖。
信笔：随手，随意。
工：精致，精巧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《独立》，描绘了一位白发飘飘的老者在细雨中独自站立的形象。"白髯萧飒一愚公"形象地刻画出老人的沧桑与坚韧，仿佛是古代神话中的愚公，尽管年迈却坚韧不拔。"独立濛濛细雨中"则渲染了环境的冷清和老人的孤独。
接下来的两句，"羊踏寒蔬新少梦，鱼生空釜久谙穷"进一步揭示了老人生活的艰辛，羊群踩踏着稀疏的蔬菜，反映出他的贫困；而空荡的锅里连鱼都难以觅得，暗示了他长久以来的困顿。然而，即使处境艰难，老人依然保持着对圣贤经典的研读，寻求精神上的慰藉，"残编幸有圣贤对"表达了他对知识的坚守。
"闲话岂无邻曲同"表明老人并不孤独，还有邻居可以一起闲聊，分享生活点滴，体现了人情的温暖。最后，诗人以自谦的口吻说，炫耀才华并非老人所愿，他只是随意写诗，并非刻意追求工整，"衒鬻才名非老事，小诗信笔不能工"流露出一种淡泊名利的态度。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了老者的生活境遇和内心世界，表达了对人生经历的反思和对朴素生活的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠吴事衍
先生延陵老子孙，娄江科第推高门。
名流冠盖世虽换，豪士风流今尚存。
忆昔从兄宦锦水，芒鞋茧足荆棘里。
百口长悲殉乱离，一身何幸还乡里。
草堂丝管秋风寒，谱出新声《行路难》。
共传顾曲周公瑾，谁识哀时庾子山？
三十年来头已白，萧然放散江湖客。
博场酒社共追欢，画笔棋枰兼负癖。
西南近日羽书传，重见公孙跃马年。
人间多少沧桑事，付与先生一醉眠。
思陵痛
思陵在位十七载，四海分崩成瓦解。
去年失楚今失秦，大梁水决武昌焚。
虎豹九关谁与守，三军倒戈百姓走。
君王仗剑死煤山，母后宫中殉玉环。
桐棺一寸道旁置，故老行人多掩涕。
入庙应呼十四皇，儿家何罪致天亡？
新鬼号咷旧鬼哭，钟虡惨裂灯无光。
高勿哀，文勿怒，自古兴亡有天数，顺处得来顺处去。
君不见宋家遗骨瘗冬青，昌平郁郁松楸树。