珠渊玉水折方员，涌出双莲照酒边。
压倒小湖三级草，增光后沼两重莲。
苕华名字元相并，桃叶根株本自连。
好把吴歈翻楚些，杨荷新曲胜当年。
《次韵袁起岩送示郡沼双莲图》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 袁 起 岩 送 示 郡 沼 双 莲 图 宋 /范 成 大 珠 渊 玉 水 折 方 员 ，涌 出 双 莲 照 酒 边 。压 倒 小 湖 三 级 草 ，增 光 后 沼 两 重 莲 。苕 华 名 字 元 相 并 ，桃 叶 根 株 本 自 连 。好 把 吴 歈 翻 楚 些 ，杨 荷 新 曲 胜 当 年 。
- 注释
- 珠渊玉水：比喻清澈如玉的泉水。
折方员：形容泉水弯曲成圆形。
三级草：形容草丛密集。
吴歈：吴地的歌谣。
楚些：楚辞的一种体裁。
杨荷新曲：新创作的杨柳歌曲。
- 翻译
- 明珠般的清泉弯曲如圆盘，映照在酒杯边的两朵莲花上。
它们的美超越了小湖的三级草丛，增添了后池塘两重莲花的光彩。
苕华和桃叶本就同名相伴，它们的根系相连。
让我们用吴地的歌谣翻唱楚辞，新编的杨荷新曲更胜过往岁月。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为好友袁起岩赠送的郡沼双莲图所作的和韵之作。诗中以珠渊玉水比喻池塘的清澈，描绘了双莲从水中脱颖而出的景象，犹如明珠照耀在酒杯之侧，显得格外生动。诗人赞美莲花的气势，认为它们甚至超过了小湖的三级草，增添了后沼的双重光彩。
"苕华名字元相并"，这里借用了苕华和桃叶的典故，暗示双莲的美丽和高雅，如同苕华和桃叶的并蒂开放。最后，诗人鼓励将这幅画中的美景转化为音乐，用吴歈（吴地的歌曲）或楚些（楚地的歌谣）的形式表达出来，甚至认为新曲比当年的更胜一筹。
整首诗通过丰富的意象和巧妙的比喻，展现了诗人对双莲的喜爱和对艺术创作的热情，同时也体现了他对友情的珍视。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
题东滨父子趋朝图
先皇龙飞登俊英，岁在庚戌君飞腾。
甲戌今皇临大廷，郎君接武振华缨。
尚书光禄郎而卿，分曹右选参本兵。
天门晓开日未升，红霞紫气绕觚棱。
玉街无尘青引绳，冠裳佩履俨徐行。
前者长孺后元成，小夫雅愿止金籯。
君家世德远有承，华亭启土绍嘉兴。
贞元相君尤有名，昆山婉娈谷水清。
诗书亹亹来云仍，纷如玉笋间瑶桢。
朝廷有道四海平，凤将九子不足惊。
画师不惮理丹青，我老犹能继颂声，请君多买鹅溪缯。
铁柯为刘与清司寇赋
万牛鼓橐冶不销，万山积雪冻不凋。
疾雷动地风倒海，亭亭百尺撑云霄。
老夔却顾走百里，鸱鸢蝼蚁不敢窟穴安敢巢。
铁之柯，谁可拟，秋台老卿古柱史。
麾之不去招不来，骨力风棱正相似。
君不见龙之年、蛇之祀，奸臣窃柄天下靡。
天下靡，此老挺立风尘里。
西苑观太液莲圆殿古松及进冰者各记以诗·其二
层城出云雨，其上多古松。
但观郁苍苍，莫记植者功。
众鸟不敢栖，恐是跋地龙。
回影拂金瓦，疏枝吟天风。
翠华有时来，绮绣交玲珑。
吾闻泰山植，耻受秦人封。
物巨宜有灵，时清多幸逢。
培植不厌厚，乾坤固无穷。