霄汉月堕，郊原露晞。徽音如在，延伫来归。
有酒既清，累觞载祗。神具醉止，燕衎怡怡。
《绍兴别庙乐歌五首·其四亚、终献用《嘉安》》全文
- 注释
- 霄汉：天空。
堕：坠落。
郊原：田野。
露晞：露水蒸发。
徽音：美好的声音。
延伫：长久等待。
归：归来。
既清：已经清澈。
累觞：连续饮酒。
载祗：满杯敬意。
神具醉止：神志都已陶醉。
燕衎怡怡：宴饮欢乐。
- 翻译
- 月亮从天空坠落，田野上的露水快干了。
她的声音仿佛还在，我长久等待她归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚月光洒落大地，田野露水渐干的宁静画面，仿佛能听到昔日的美好声音，诗人期待着那声音的主人归来。酒已备好，清澈而醇厚，诗人频频举杯，沉浸在欢乐的宴饮中。神灵似乎也被这热烈的气氛所感染，愉悦地沉浸其中。整体上，这首诗表达了对过去的怀念和对聚会的喜悦之情，体现了宋代庙堂祭祀活动中的庄重与欢快并存的氛围。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
送察院李侍御使庐陵因寄孟员外
绣衣乘驿急如星，山水何妨寄野情。
肯向九仙台下歇，闲听孟叟醉吟声。