一息营升斗，留翁寂寞滨。
白头携暮子，来作祝尧人。
《丁巳启建二首·其一》全文
- 翻译
- 他一生辛劳只为微薄生计，老翁孤独地生活在海边。
满头白发的老翁挽着老伴，特来此地祈愿像尧帝那样长寿。
- 注释
- 一息：一生。
营升斗：辛劳谋生。
留翁：老翁。
寂寞滨：孤独海边。
白头：满头白发。
暮子：老伴。
来作：特来。
祝尧人：祈愿像尧帝那样长寿的人。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作，名为《丁巳启建二首·其一》。从这短短四句，我们可以感受到诗人深厚的情感和对未来美好愿景的展望。
“一息营升斗”，这里的“一息”指的是极短的时间，“营升斗”则是形容事物迅速发展，如同用斗量米一样快。诗人通过这一句话表达了他对于国家昌盛和建设速度的期待和希望。
“留翁寂寞滨”，“留翁”指的是诗人的朋友或知己，“寂寞滨”则形容河岸的孤独与静谧。这里可能是在表达对友人离别的情感，或是借此抒发自己内心的孤独和无奈。
“白头携暮子，来作祝尧人”，这一句中，“白头”指的是年迈之人，“携暮子”则是形容老人带着晚辈。这里面临生命尽头的人带着后代前来，希望能够为他们祈福。这一句流露出对家族和后代深厚的爱意，以及对于美好生活的祝愿。
“来作祝尧人”，“尧”在中国古代是圣明君主的象征，这里诗人通过这一句话表达了他希望未来能够出现像尧舜那样的贤君，为民造福，带领人民进入太平盛世。
总体来说，这首诗融合了对国家的关切、对友情的珍视以及对家族和后代的深爱。通过这些简单却充满力量的话语，刘克庄展现了一个知识分子对于社会与个人理想的追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题赵魏公秋林晓行图
疏林惨淡月欲堕，袅袅哀猿啼一个。
桥危霜重白于银，蹇驴行涩轻踏破。
魏公人品世莫俦，平生快意居庸游。
戏将丹青写八法，西风黄叶江南秋。
功名到手辞未得，玉带金鱼疲峻陟。
他年解印赋归来，濯缨亭下鸥波碧。