林表飞来色，犹怜久卜邻。
沿洄一水路，梦想五天人。
谢绝空园草，沉冥满几尘。
暮云如有得，宁谢寄声频。
《和天竺慈云大师》全文
- 拼音版原文全文
和 天 竺 慈 云 大 师 宋 /林 逋 林 表 飞 来 色 ，犹 怜 久 卜 邻 。沿 洄 一 水 路 ，梦 想 五 天 人 。谢 绝 空 园 草 ，沉 冥 满 几 尘 。暮 云 如 有 得 ，宁 谢 寄 声 频 。
- 注释
- 林表：树林的表面。
犹怜：仍然怀念。
久卜邻：长久以来的邻居。
沿洄：沿着弯曲的水流。
五天人：想象中的远方人。
谢绝：拒绝。
空园草：空荡荡的花园里的草。
沉冥：堆积、满是。
几尘：几案上的灰尘。
暮云：傍晚的云彩。
如有得：如果能够传达。
宁：宁愿。
寄声频：频繁地传递信息。
- 翻译
- 树林上空飘来的色彩，依然让我怀念长久以来的邻居。
沿着河流蜿蜒的小路，心中幻想着远方的五天人。
我谢绝了空旷花园的杂草，书桌上积满了灰尘。
傍晚的云彩如果能传达心意，我宁愿频繁地寄托问候。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的作品《和天竺慈云大师》，主要描绘了诗人与僧人慈云大师的交往以及对禅意生活的感悟。首句“林表飞来色”以自然景象起笔，暗示禅意的超然与静谧；“犹怜久卜邻”表达了诗人对大师长久以来的亲近与敬仰。接下来，“沿洄一水路”描绘了僧人的生活环境，暗示了修行者的简朴与心境的宁静。“梦想五天人”则表达了诗人对佛教世界的向往和内心的禅修理想。
“谢绝空园草，沉冥满几尘”进一步深化了诗人对禅寂生活的理解和追求，通过“空园草”和“沉冥满几尘”的细节，展现了僧人生活的清寂与内心的清净。最后一句“暮云如有得，宁谢寄声频”，诗人以暮云自比，表达出即使身处世俗，也希望能常常得到大师的教诲和精神慰藉，体现出诗人对佛法的虔诚和对大师的深深依赖。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了林逋诗歌中常见的淡泊超然和禅意之美。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
同诸公登楼
秋草行将暮，登楼客思惊。
千家同霁色，一雁报寒声。
北望无乡信，东游滞客行。
今君佩铜墨，还有越乡情。
奉酬崔璐进士见寄次韵
伊余幼且贱，所禀自以殊。
弱岁谬知道，有心匡皇符。
意超海上鹰，运局辕下驹。
纵性作古文，所谓皆自如。
但恐才格劣，敢誇词彩敷。
句句考事实，篇篇穷玄虚。
谁能变羊质，竞不获骊珠。
粤有造化手，曾开天地炉。
文章邺下秀，气貌淹中儒。
展我此志业，期君持中枢。
苍生眼穿望，勿作磻溪谟。