诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《山中》
《山中》全文
宋 / 曹勋   形式: 七言律诗  押[寒]韵

告老吾君得挂冠,交亲犹肯问平安。

连天秋色雁已过,满槛竹声风逗寒。

对客杯盘心共醉,催人节物岁将阑。

但知适意山林去,不觉山头行路难。

(0)
翻译
我已告老,君王允许我辞官归隐,亲朋好友还关心我的安危。
秋天的景色绵延不断,大雁已经飞过,满窗竹叶在风中发出瑟瑟寒声。
面对客人,我们一起举杯畅饮,季节的变换提醒着新年的临近。
只知满足于山水间的自在生活,却未察觉山路行走的艰辛。
注释
吾君:君主。
挂冠:辞官。
交亲:亲朋好友。
问平安:询问安好。
连天秋色:无边秋色。
雁已过:大雁已飞过。
满槛:满窗。
风逗寒:风吹过带来寒意。
对客:面对客人。
心共醉:心灵共醉。
节物:季节的景物。
岁将阑:新的一年即将结束。
适意:满足。
山林去:归隐山林。
山头行路难:山路行走艰难。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《山中》,描绘了作者告老还乡后的生活情景。首句"告老吾君得挂冠"表达了作者辞官归隐的满足与轻松,"交亲犹肯问平安"则体现了他对亲友的深深挂念。接下来两句"连天秋色雁已过,满槛竹声风逗寒"描绘了秋天的景色,大雁南飞,秋风吹动竹叶带来凉意,营造出宁静而略带凄清的氛围。

"对客杯盘心共醉"写出了作者在山中与友人把盏言欢的场景,"催人节物岁将阑"则暗示着时光匆匆,一年将尽。最后两句"但知适意山林去,不觉山头行路难"表达了作者对山林生活的热爱和对自然的亲近,以及对归隐生活的执着,尽管山路上或许有艰难,但他并不在意,只求心灵的满足与自在。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,通过细腻的景物描写和生活场景的刻画,展现了作者淡泊名利、享受山水之乐的隐逸情怀。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

赠隐者次毛伯让韵

归隐柴桑计已成,行歌曳履作商声。

朝廷有诏徵遗逸,刺史无人识姓名。

山鸟下阶窥饮器,野猿移石置棋枰。

西风茅屋年年捲,惟有黄花不世情。

(0)

郑静思少监山庄

秘书解绶还山日,移得全家住白云。

閒里樵渔教子习,老来药茗赖僧分。

双岩树合千层绿,百嶂霞明五色文。

此去石桥原不远,钟声只在座中闻。

(0)

过俞幻闇故居

水南别业远无邻,我独重来是故人。

经榻香灯非旧火,禅房花木自新春。

传心曾嗣高僧法,画影空留居士身。

寂灭不知何可乐,凡情未免为沾巾。

(0)

答余左司

南城怅违别,北里念周旋。

赌墅春同弈,听江雨对眠。

诗情空日日,花事自年年。

何处思君切,牙营鼓角边。

(0)

秦淮客舍除夕呈大兄

兄弟喜连床,灯前话故乡。

年随窗雪尽,夜入酒杯长。

暂得欢情合,都将客况忘。

何如共归去,烂醉北城傍。

(0)

题刘先主三顾草庐图

吴魏有兵窥社稷,荆襄无地著英雄。

将军识得人中杰,自把旌旄起卧龙。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1