花咽娇莺玉漱泉，名高半在御筵前。
汉王欲助人间乐，从遣新声坠九天。
《听李凭弹箜篌二首·其二》全文
- 注释
- 花咽：形容花开的声音像喉咙哽咽。
娇莺：娇嫩的小黄莺。
玉漱泉：比喻声音清亮如玉液漱口。
名高半在御筵前：名声大部分是因为常在皇家宴会中出现。
汉王：这里可能指的是古代某位有影响力的君主。
人间乐：人间的欢乐。
新声：新颖的音乐。
九天：天空的最高处，象征极远或尊贵。
- 翻译
- 花儿低语，娇莺轻啼，如玉漱泉般清脆悦耳。
她的名声大半是因为常常出现在皇上的宴席上。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杨巨源的《听李凭弹箜篌二首》中的第二首。诗中以优美的语言描绘了李凭弹奏箜篌的情景，展现了音乐的高雅和超凡脱俗之美。
"花咽娇莺玉漱泉"一句，以花间鸟鸣声比喻箜篌的声音，既形象又富有诗意。"名高半在御筵前"表达了李凭的琴艺不仅闻名于民间，甚至传到了皇帝的宴席之上。
"汉王欲助人间乐"一句，提到汉朝的君主希望通过音乐来增加世人的快乐。"从遣新声坠九天"则描写李凭被派遣至天界，以其箜篌的声音为天界增添新的旋律。
整首诗不仅展现了作者对音乐之美的赞赏，也反映出古人对于音乐能够沟通天地、提升人类精神境界的信仰。此外，诗中的意象和修辞手法，如借代和夸张，用以增强表达效果，使诗歌读起来既富有韵味又具有一定的想象空间。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢
伤离新体诗
伤离复伤离。别后情郁纡。凄凄隐去棹。
悯悯怆还途。戚戚意不申。转顾独沾襟。
前驱经御宿。后骑历河漘。胡香翼还幰。
清笳送后尘。落日斜飞盖。馀晖承画轮。
柳影长横路。槐枝深隐人。桂宫夕掩铜龙扉。
甲馆宵垂云母帏。胧胧月色上。的的的夜萤飞。
草香袭余袂。露洒沾人衣。带堞凌城云乱聚。
排枝度叶鸟争归。碗中浮蚁不能酌。
琴间玉徽调别鹤。别鹤千里别离声。
弦调轸急心自惊。试起登南楼。还向华池游。
前时筱生今欲合。近日栽荷尚不抽。
犹是衔杯共赏处。今兹对此独生愁。登楼望暧暧。
山种自分态。偃师虽北连。轘辕已南背。
远听寂无闻。遥瞻目有阂。含诧意不迷。
长叹情无赖。
《伤离新体诗》【南北朝·萧纲】伤离复伤离。别后情郁纡。凄凄隐去棹。悯悯怆还途。戚戚意不申。转顾独沾襟。前驱经御宿。后骑历河漘。胡香翼还幰。清笳送后尘。落日斜飞盖。馀晖承画轮。柳影长横路。槐枝深隐人。桂宫夕掩铜龙扉。甲馆宵垂云母帏。胧胧月色上。的的的夜萤飞。草香袭余袂。露洒沾人衣。带堞凌城云乱聚。排枝度叶鸟争归。碗中浮蚁不能酌。琴间玉徽调别鹤。别鹤千里别离声。弦调轸急心自惊。试起登南楼。还向华池游。前时筱生今欲合。近日栽荷尚不抽。犹是衔杯共赏处。今兹对此独生愁。登楼望暧暧。山种自分态。偃师虽北连。轘辕已南背。远听寂无闻。遥瞻目有阂。含诧意不迷。长叹情无赖。
https://www.fglrt.com/shici/sUVFcGeCH.html
栎口守风诗
春心已应豫，归路复当欢。
如何此日风，霾曀骇波澜。
倏见摇心惨，俄瞻乡路难。
赖有同舟客，移宴息层峦。
华茵藉初卉，芳樽散绪寒。
谑浪虽云善，江流苦未安。
何由入故园，讵即纫新兰。
寄谢浮丘子，暂欲暇飞鸾。