衡门病卧动经旬，岁晚况堪风雨频。
晴日一窗殊慰眼，清霜万瓦更宜人。
开书顿失昏花坠，试茗初看白乳新。
南埭东陂从此好，剩将红蕊插乌巾。
《喜晴》全文
- 注释
- 衡门：简陋的房屋。
病卧：病倒。
经旬：很多天。
岁晚：年底。
风雨频：频繁风雨。
晴日：晴朗的日子。
殊慰眼：特别舒适。
清霜：清冷的霜降。
万瓦：屋顶的瓦片。
宜人：宜人。
开书：翻开书本。
昏花：视力模糊。
试茗：尝试新泡的茶。
白乳新：清新如乳。
从此好：从此变得美好。
红蕊：红花。
乌巾：头巾。
- 翻译
- 我病倒在简陋的屋子里已经很多天了，年底又频繁遭遇风雨交加。
晴朗的日子，一扇窗户的阳光特别让人感到舒适；清冷的霜降，覆盖在屋顶的瓦片更显得宜人。
翻开书本，突然发现视力模糊；尝试新泡的茶，初尝时感觉清新如乳。
从现在开始，南埭东坡这个地方变得如此美好，我只想把剩下的红蕊插在头巾上，享受这份宁静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《喜晴》，描绘了诗人久病床榻后的喜悦心情，因天气转晴而感到格外欣喜。首句“衡门病卧动经旬”表达了诗人长期患病，足不出户的生活状态。接着，“岁晚况堪风雨频”进一步强调了时令已晚，风雨交加的恶劣气候给生活增添了困苦。
然而，当阳光透过窗户洒入，诗人感到无比欣慰，称“晴日一窗殊慰眼”。他欣赏着屋瓦上清霜的美景，觉得这更增添了几分宜人的秋意。“开书顿失昏花坠”一句，写诗人打开书卷，连眼睛昏花的老毛病也似乎减轻了，读书的兴致因此提升。品茗时，新泡的茶汤如白乳般清新，让诗人更是心生愉悦。
最后两句“南埭东陂从此好，剩将红蕊插乌巾”，诗人决定从此时起，享受这份晴朗的好时光，甚至打算采摘一些红蕊来装饰自己的头巾，流露出对生活的热爱和乐观态度。整首诗以细腻的笔触，展现了诗人从阴霾中找到乐趣，对生活充满希望的情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水调歌头.木芙蓉并引
岸柳飘疏翠，篱菊减幽香。
蝶愁蜂懒无赖，冷落过重阳。
应为百花开尽，天公著意留与，尤物殿秋光。
霁月炯疏影，晨露浥红妆。奈无情，风共雨，送新霜。
嫁晚还惊衰早，容易度年芳。
秖恐韶颜难驻，拟倩丹青写照，谁唤剑南昌。
我亦伤流落，老泪不成行。
寻梅
因探梅花踏晓云，隔墙时有暗香闻。
枝头才漏春消息，便带春愁一二分。