陂沼盈盈闲绿水，郊原浩浩涌青禾。
烟连山际无人语，只有晚归樵牧歌。
《晚望》全文
- 注释
- 陂沼：池塘。
盈盈：清澈的样子。
闲：悠闲。
绿水：清澈的绿色水面。
郊原：广阔的田野。
浩浩：广大无垠。
涌青禾：青色的庄稼起伏。
烟连山际：炊烟袅袅，连接着山边。
无人语：寂静无声。
只有：仅有的。
晚归：傍晚归来。
樵牧歌：打柴和放牧的人唱的歌。
- 翻译
- 池塘水面清澈，绿意盎然，宁静悠闲。
广阔的田野上，青色的庄稼随风起伏，生机勃勃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而祥和的田园景象。"陂沼盈盈闲绿水"，诗人以生动的语言描绘了池塘水面清澈，水波荡漾，显得闲适而宁静。"郊原浩浩涌青禾"则展现了广阔的田野上，青翠的庄稼随风摇曳，生机勃勃。接下来的"烟连山际无人语"，通过山间袅袅炊烟和寂静无声，营造出一种远离尘嚣的静谧氛围。
最后，"只有晚归樵牧歌"点明了诗中的动态元素，傍晚时分，樵夫和牧童归来，他们的歌声打破了宁静，却并未破坏这份和谐，反而增添了田园生活的质朴与诗意。整体来看，这是一首以晚望为题，通过对自然景色和乡村生活的细腻描绘，展现出宋代文人对田园生活的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢