诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和黄冕仲寄题延平泠风阁》
《和黄冕仲寄题延平泠风阁》全文
宋 / 秦观   形式: 七言律诗  押[尤]韵

泠风三伏是清秋,虽有炎蒸不汝留。

满地溪山归藻井,有时丝管下沧洲。

快哉便得逍遥趣,偶尔还成汗漫游。

谁为发挥无妙手,赋凌楚玉有家丘。

(0)
拼音版原文全文
huángmiǎnzhòngyánpínglíngfēng
sòng / qínguān

língfēngsānshìqīngqiūsuīyǒuyánzhēngliú

mǎnshānguīzǎojǐngyǒushíguǎnxiàcāngzhōu

kuàizāi便biànxiāoyáoǒuěrháichénghànmànyóu

shuíwèihuīmiàoshǒulíngchǔyǒujiāqiū

注释
泠风:清凉的风。
三伏:夏季最热的三个月份。
清秋:清爽的秋天。
炎蒸:酷暑。
归:映入。
藻井:宫殿顶部的装饰图案,这里指代广阔的天空。
沧洲:水边的洲渚,古代文人常用来象征隐居之地。
逍遥趣:自由自在的乐趣。
汗漫游:随意漫游。
发挥:创作。
无妙手:没有绝妙的才子。
赋:作诗。
凌楚玉有家丘:比喻诗才出众,如同楚玉之家丘(楚玉是古代美女,以其才情著称)。
翻译
凉风吹过三伏天,就算是炎热也留不住这清秋的气息。
大地的溪山美景映入眼帘,音乐声时而从水边的洲渚传来。
如此畅快,可以享受自由自在的乐趣,偶尔也能随性漫游。
谁能写出这样绝妙的诗篇,如同楚玉之家丘一般富有才情。
鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的作品,以清凉的“泠风阁”为主题,表达了对夏日清秋的喜爱与向往。首句“泠风三伏是清秋”,描绘了即使在炎热的三伏天,也有凉爽的微风带来秋天的气息,暗示了诗人对清凉环境的追求。次句“虽有炎蒸不汝留”,进一步强调了这种清凉感觉的难得和珍贵。

第三句“满地溪山归藻井”,将自然景色引入室内,想象阁中仿佛装点了满眼的山水画卷,给人以宁静与悠远之感。第四句“有时丝管下沧洲”,则借音乐和水边的意象,增添了诗意的雅致,流露出诗人对闲适生活的向往。

第五、六句“快哉便得逍遥趣,偶尔还成汗漫游”,直接表达了诗人对自由自在、无拘无束的生活方式的赞美,享受着随性而至的乐趣。最后一句“谁为发挥无妙手,赋凌楚玉有家丘”,以疑问的形式,表达了对能写出如此佳作的才子的赞赏,同时也暗含了自己对文学创作的欣赏和期待。

整首诗语言流畅,意境优美,通过描绘泠风阁的清凉氛围和诗人的生活情趣,展现了宋词的婉约与细腻。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

上巳日卢次楠宴集同周公瑕黄志淳伯氏季氏作

千里相逢在阖闾,坐谈长铗气凌虚。

曹家见妒因题赋,梁狱伤心几上书。

白骨东连新战地,黄河西绕故山居。

古来俛仰俱陈迹,莫惜春风禊饮馀。

(0)

应谢二兵曹见访不值

城东聊寄逐臣居,何事频回长者车。

南郡才华推谢晀,西园辞赋重应璩。

朝闻散佩垆香里,时共谈兵樽俎馀。

却怪披帷人不见,壁间凤字谩留书。

(0)

程孙二礼侍见访

上公联佩出西清,访客城东为扫荆。

问树不言温室秘,看花犹记曲江情。

同承睿藻赓歌就,共草祠仪典礼成。

早晚黄麻闻拜相,由来房杜得齐名。

(0)

九日怀楚中旧僚

去年九日登高处,野寺深山历楚台。

黄菊正堪携酒过,青莲却为散花开。

阁中云气千峰入,槛外江流万里回。

欲问同游今健否,衡阳不见雁飞来。

(0)

重建云隐庵

宝刹将倾日,琳宫再构年。

佛馀迦叶地,僧乏道林钱。

绕塔徵前果,沉灰悟宿缘。

愿言功德就,来问废兴禅。

(0)

寄莫宪使

不睹鱼中素,宁知隔岁情。

一官聊自免,万事若无营。

发为辞刘白,书因去赵成。

思君对烟草,江上唤愁生。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1