孤梦忽自惊，小窗初送明。
珍禽语庭树，可爱不知名。
向者事宦游，尘土过半生。
传呼束带出，鼕鼕尚残更。
山居虽自由，晨起亦有程。
洗砚拂书几，一笑惬幽情。
《晨起》全文
- 注释
- 孤梦：孤独的梦境。
忽：突然。
小窗：小小的窗户。
初送：刚刚送走。
珍禽：稀有鸟类。
语：鸣叫。
庭树：庭院的树。
向者：从前。
事宦游：做官生涯。
尘土：世俗纷扰。
传呼：仆人呼唤。
束带：整理衣带。
鼕鼕：鼓声。
残更：深夜。
山居：山中居住。
虽：虽然。
程：规定的时间或行程。
洗砚：清洗砚台。
拂书几：擦拭书桌。
一笑：微笑。
惬：满足。
幽情：隐逸的情感。
- 翻译
- 我突然从梦中惊醒，小窗透进第一缕曙光。
珍贵的鸟儿在庭院的树上鸣叫，虽然可爱却叫不出名字。
回想过去为官生涯，大半生都被尘土淹没。
仆人匆忙唤我束带出门，外面鼓声咚咚，还是深夜未尽。
尽管住在山中很自在，早晨起来也有固定的行程。
洗净砚台整理书桌，这一笑让我心情舒畅，充满隐逸之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晨起》，描绘了诗人清晨醒来后的所见所感。首句“孤梦忽自惊”，以梦醒的突然和孤独，暗示了诗人深夜的思绪纷飞。接着，“小窗初送明”描绘了曙光透过窗户洒进房间的情景，给人一种清新宁静的感觉。
“珍禽语庭树，可爱不知名”，通过鸟儿在庭树间的鸣叫，展现出山居生活的闲适与自然之美，虽然未提及鸟的品种，但其可爱之态跃然纸上。诗人回忆起过去为官的生活，“向者事宦游，尘土过半生”，流露出对过去忙碌生活的感慨。
“传呼束带出，鼕鼕尚残更”，写出了诗人被传唤起床，外面鼓声还在回荡，暗示了官场生活的紧凑和夜晚的未尽。然而，即便如此，他仍选择“山居虽自由”，享受山居的自在。
最后两句，“洗砚拂书几，一笑惬幽情”，诗人洗笔整理书桌，内心充满愉悦，表达了他对这种远离尘嚣、回归自然的隐逸生活的喜爱。整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了诗人从梦境到现实，从官场到山居的转变，流露出他对自由生活的向往和对官场生活的反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
博浪行
一声震动惊秦始，猛过当年椎晋鄙。
山东豪俊尽生心，圯上老人应不喜。
英雄坚忍事方成，徼幸何须学庆卿。
副车误中知天意，要使沙丘载臭行。
扶苏不得作天子，总在沙丘龙一死。
可怜百万死秦孤，祗有赵高能雪耻。
赵高生长赵王家，泪洒长平作血花。
报赵尽倾秦郡县，报韩只得博浪沙。
咏怀·其六
鼷鼠潜神丘，鹓雏集高枝。
区区保性命，二虫曾何知。
哲人无死地，所至福履绥。
以兹七尺身，为君作蓍龟。
赴义不返顾，成仁无推移。
天狼纷下食，中土为肉糜。
予为民请命，大呼起疮痍。
事成天地悦，事败鬼神悲。
乘道而浮游，无须驾鸾螭。
妻孥乃敝屣，已矣从此辞。
咏古·其二十三
季布多战功，数能窘汉王。
摧刚以为柔，得脱因濮阳。
朱家不相负，名声闻四方。
滕公非任侠，为汉求忠良。
从容为上言，私怨以之忘。
廷叱樊将军，十万罢横行。
辞气何刚直，殿上皆惊惶。
天下虑摇动，生民尚痍创。
嫚书禽兽言，安足争短长。
孝惠至高后，兵革久不兴。
实以季布力，海内得宁康。
咏怀·其五
庆卿为燕使，任侠不爱身。
当时偕渐离，势必歼强秦。
委肉饿虎蹊，为谋徒苦辛。
用兵贵无形，窈冥如鬼神。
风云张羽翼，龙蛇效屈伸。
尚父有韬钤，变化存乎人。
我昔观鱼复，八阵如星陈。
江波激雄怒，巨石高嶙峋。
玉女守其门，风后旋其轮。
嗟哉先哲心，精微谁能臻。