莲岳三峰峙，桃源一路分。
池偷镜湖月，石带沃洲云。
鱼队深犹见，禽声静更闻。
岩幽林箐密，疑可下湘君。
《假山小池二首·其二》全文
- 注释
- 莲岳：指莲峰山或类似有三峰的山。
峙：对峙，高耸。
桃源：虚构的世外桃源。
池偷：池塘悄悄地映照。
镜湖月：如镜的湖面倒映着月亮。
沃洲云：沃洲，古代名胜之地，云雾缭绕。
鱼队：一群鱼。
禽声：鸟儿的叫声。
岩幽：岩洞幽深。
林箐密：树林茂密。
湘君：古代神话中的水神。
- 翻译
- 莲岳的三座山峰高耸对峙，通往桃源的小路蜿蜒分开。
池塘悄悄映照着镜湖的月色，石头上环绕着沃洲的云雾缭绕。
鱼群在清澈的水中依然可见，寂静中能听到鸟儿的鸣叫声。
岩洞幽深，树林茂密，仿佛可以通往湘君居住的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《假山小池二首(其二)》。诗中描绘了一幅精致的山水画面，以莲岳三峰和桃源小径为背景，展现了池塘与假山的景致。"池偷镜湖月"形象地写出了池水倒映着明亮的月光，如同偷取了镜湖的月色；"石带沃洲云"则描绘了山石间萦绕的云雾，犹如披上了云裳。接着，诗人通过"鱼队深犹见，禽声静更闻"，描绘了池塘深处鱼儿游动和静谧中鸟鸣的细节，增添了生动的动态感。最后，"岩幽林箐密，疑可下湘君"表达了对这神秘而幽深环境的遐想，似乎可以通往传说中的湘君居所。
总的来说，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的笔触描绘了一处宁静而富有诗意的山水景观，体现了陆游对自然景色的独特感受和赞美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赤岸乔松
独不见君家万丈之乔松，交柯崛走惊蛟龙。
浑沌以来不可数，孰识夏后之植秦人封。
盘谷直与元气会，赤岸东西分昼晦。
怒豹毛霏雾雨中，神鳌背拆川冈外。
吾闻中有何氏居，过者仰见今嗟咨。
秋蟾在空风在谷，胡用门前列戟鸣骊驹。
上有翡翠盖，下有珊瑚枝。鬼神守护仙人期。
安得置我清阴之石上，坐待白鹤归来时。
题新喻丞刘源墨菊
东篱吐佳菊，采采含幽馨。
芳心竟云托，离披履前楹。
讵惟陶令贤，千载同幽襟。
感兹时物迁，独见霜中荣。
故人安素子，为君写其英。
醉墨尚淋漓，宛若寒露侵。
岂无春阳华，朝发夕已零。
赠此竟何俟，亦以期令音。