北风凛凛留高树，融雪涓涓聚小塘。
三亩山园半春草，无人为结小丁香。
《同仲达雪后踰小山游蔡氏园得红梅数枝奇绝因赋二首·其二》全文
- 翻译
- 北风吹过，留下高高的树木挺立，
融化的雪水缓缓汇聚成小池塘。
- 注释
- 北风：寒冷的北风。
凛凛：刺骨、严寒的样子。
留：留下。
高树：高大的树木。
融雪：融化了的雪水。
涓涓：形容水流细小而不断。
聚：汇聚。
小塘：小水塘。
三亩：约一亩三分地。
山园：山坡上的田园。
半春草：春天草木茂盛的一半。
无人：没有人。
为结：编织或制作。
小丁香：小型的丁香花环或花束。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后春回的景象。北风已经不再凛凛，高大的树木上留存着雪花，而融化的雪水则在低处汇聚成小小的塘。三亩大小的山园中，春天的气息已经开始萌动，草地上已呈现出半春的生机。但是，这里却没有人为即将开放的小丁香花打理和欣赏。
诗中的意境给人以宁静、清新之感。通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人独自漫步于雪后小山与蔡氏园之间，对红梅花数枝奇绝之美的发现与欣赏。在这首诗中，张耒以其特有的笔触捕捉到了冬末春初自然界的独特美感。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送章道华提刑之江西
旧传分鼎业，争重有洪都。
日月疲龙战，乾坤抚骏图。
山今奠庐岳，涛不震彭湖。
伯仲桐圭启，东南竹箭输。
异时忘帝力，惊代得贤扶。
子也汉廷尉，才其楚大夫。
秋霜动旄传，夜斗辨昆吾。
胜槩挥毫出，妖氛揽辔无。
鱼跳廉访佩，虎拥使君符。
匝日青骢马，鸣风金仆姑。
感时冠欲立，忆旧眼堪枯。
八叶仍英主，千秋仰睿谟。
楼船南下濑，车骑北单于。
地力傍搜尽，天心转斗孤。
祇应三表擅，不必寸丹殊。
倘遇王尊道，相期莫忘驱。
送陆君仪部起废分赋得冶城
谢公昔未达，与客登冶城。
一为遗世言，口吻烟霞生。
东山高卧三十载，远志虽饶壮心在。
蹑屐能开大桁烟，围棋直赌秦淮塞。
英标尔复冠人群，强为天书辞白云。
谢公墩头初月上，千古风流并在君。
谁怜誓墓长耕者，曾是同游王右军。
善权水洞一首
出幽托奇秘，荐至谐智乐。
朱华嵌岩椒，白云团衡壑。
群溜何泠泠，争往若有托。
奚必中宫商，噌吰即天乐。
飞空浥苍翠，悬沫成丹雘。
灵禽啁唽言，神鳞时腾跃。
空色鸣沿溯，微寒生回薄。
逝欲偕琴高，周身鲜灵药。
- 诗词赏析