诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晚登千峰榭》
《晚登千峰榭》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[灰]韵

只道文书无了日,也能摆拨上层台。

窗明山雪暮方作,露白野梅寒未开。

老病真惭天下士,穷愁强覆掌中杯。

儿曹莫怪凭阑久,得句何妨秉烛回。

(0)
拼音版原文全文
wǎndēngqiānfēngxiè
sòng / yóu

zhīdàowénshūlenéngbǎishàngcéngtái

chuāngmíngshānxuěfāngzuòbáiméihánwèikāi

lǎobìngzhēncántiānxiàshìqióngchóuqiángzhǎngzhōngbēi

ércáoguàipínglánjiǔfángbǐngzhúhuí

翻译
只以为读书的日子无穷尽,也能登上人生的高峰。
窗户明亮,傍晚的山雪开始落下,野外的梅花因寒冷还未开放。
年迈多病,我深感愧对天下贤士,身处困厄仍勉强举杯消愁。
孩子们不要责怪我长久倚栏,能写出好句,哪怕秉烛夜游又有何妨。
注释
只道:只以为。
文书:读书。
无了日:无穷尽。
也能:也能。
摆拨:登上。
上层台:人生的高峰。
窗明:窗户明亮。
山雪:山上的雪。
暮方作:傍晚开始落下。
露白:露水变白。
野梅:野外的梅花。
寒未开:因寒冷还未开放。
老病:年迈多病。
真惭:深感愧对。
天下士:天下贤士。
穷愁:困厄。
强覆:勉强举。
掌中杯:手中的杯子。
儿曹:孩子们。
莫怪:不要责怪。
凭阑久:长久倚栏。
得句:写出好句。
何妨:又何妨。
秉烛回:秉烛夜游。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《晚登千峰榭》,描绘了诗人在晚上的登高所见和内心感受。首句“只道文书无了日”表达了诗人对日常事务的繁忙和文书工作的持久,而“也能摆拨上层台”则暗示他即使忙碌,仍能抽身登高,寻求片刻的宁静。

“窗明山雪暮方作”描绘了窗外的景象,山上的雪在傍晚时分开始显现,显得明亮而静谧,与“露白野梅寒未开”形成对比,野梅虽然还未因寒露而开放,但其坚韧的品格暗寓诗人坚韧不屈的精神。

“老病真惭天下士”流露出诗人对自己年迈体衰的感慨,以及对未能更好地履行士人职责的自责,而“穷愁强覆掌中杯”则通过举杯消愁,展现了诗人面对困境的无奈和自我慰藉。

最后两句“儿曹莫怪凭阑久,得句何妨秉烛回”则是诗人对周围人的劝慰,让他们不必惊讶自己长久地倚栏远眺,只要有佳句涌现,哪怕夜深也值得持烛而归,体现了他对文学创作的热爱和执着。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对生活的感慨,又有对艺术的追求,展现了陆游独特的个人风格和人生哲理。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

周畏知遗二毫笔虽旧犹耐书戏作六言奉简·其一

我愧不能扛鼎,君安得此如椽。

拔羊兔毛以利,较夔蚿足相怜。

(0)

题陈正字贫亦好斋四首·其二

只教求食傍人门,彭泽何妨作令君。

乡里小儿真解事,归来草木亦欣欣。

(0)

过相台

胡儿吹笛醉秦楼,月白风清只共愁。

魏国九京如可作,锦衣能复故乡留。

(0)

过马当山

彭郎矶头晚更凉,扁舟瞥过鲚鱼香。

买鱼斫鲙初传酒,顷刻风帆过马当。

(0)

窥蓬图

杨子长条玉作葩,花光冻棘眩冰花。

短蓬几见空相似,捕影图成试吃茶。

(0)

题洪子恂所画盘洲图三首·其三

有笔堪耕须苦志,无田可种莫忧贫。

细推方寸遗宽地,有此孙枝亦可人。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1