南国春寒朔气回，霏霏还阻百花开。
全移暖律何方去，似误新莺昨日来。
平野旋销难蔽草，远林高缀却遮梅。
不知金勒谁家子，只待晴明赏帝台。
《春雪》全文
- 翻译
- 南方的春天依然寒冷，北风吹过阻碍了百花盛开。
温暖的季节似乎已全部离去，仿佛连新来的黄莺也弄错了日期。
平坦的田野上，阳光很快消融了霜冻，但难以遮住草木；远处的树林中，梅花高高挂着，却挡住了人们的视线。
不知道是谁家的公子骑着金饰的马鞍，只期待晴朗的日子去欣赏皇宫的美景。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春天初遇寒冷，细雨连绵而花未能尽情绽放的画面。诗人通过对比和反差的手法，表达了对春意盎然却又被寒气所抑制的感慨。
"南国春寒朔气回，霏霏还阻百花开"两句，写出了春天来临时南方特有的冷清气息和细雨绵绵的情景，百花虽然有开的迹象，却被这连续不断的小雨所抑制。
"全移暖律何方去，似误新莺昨日来"两句，则通过对春天温暖节律的追问，表达了诗人对于春意到来的渴望和不确定性。新莺（即新生的柳絮）似乎在昨日才刚到来，但这温暖却又不知去了何方。
"平野旋销难蔽草，远林高缀却遮梅"两句，更深层次地描绘了春雪覆盖下的景象。平坦的原野上，虽然有雪花在消融，但仍旧难以完全掩盖住细小的草丛；而远处的森林中，高大的树木却用其枝叶将梅花所遮蔽。
"不知金勒谁家子，只待晴明赏帝台"最后两句，则转向了对未知骑士的好奇和对未来美好天气的期待。诗人不解那位穿戴着华丽金勒装饰的骑士是何许人也，但他却坚持等到晴朗的日子，去欣赏帝台上的景致。
整首诗通过对春雪、花开、草木和林间细节的描写，展现了诗人对于春天来临时复杂的情感，以及对于未知和美好事物的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悼明教嵩禅师
旋缚阴崖屋，去裹北山饭。
饥寒十万读，甚盛若禁脔。
南越古象犀，明月万金产。
逢人不易售，一见待天眼。
我马几覆车，公乃独力挽。
襄羊万夫上，直往势不返。
白首不愿馀，光明自优远。
晚生既浪出，壁间识怒面。
未能续公书，聊尔执役贱。
更须酌岩泉，只字日三咽。