好是三春景，都在百花轩。
美人眠不成梦，早已绣帘掀。
分付海棠睡足，检点牡丹开未，桃李寂无言。
叶露联珠络，枝月坠金盆。树铃索，高障槛，补篱藩。
丁宁莺燕蜂蝶，上下莫争翻。
遥想韶光九十，只恐花飞一片，瘦减玉颜温。
不惮银瓶冷，汲井沃芳根。
《水调歌头·其一咏惜花春起早》全文
- 注释
- 三春：早春、仲春、暮春。
百花轩：百花盛开的庭院。
眠不成梦：难以入睡。
绣帘：装饰有刺绣的帘子。
海棠：春季开花的植物。
牡丹：富贵花，象征吉祥。
桃李：泛指春天的花卉。
叶露：叶片上的露珠。
树铃：可能是果实或鸟巢的比喻，发出声音像铃铛。
丁宁：叮嘱，告诫。
韶光：美好的时光。
花飞一片：花瓣飘落。
玉颜：美丽的容颜。
银瓶：古代盛水的器皿。
芳根：花的根部，比喻花朵。
- 翻译
- 春天的美好景色，全在那百花盛开的轩窗。
美人难以入梦，早早地就掀起了绣帘。
吩咐海棠花睡够了，再去查看牡丹是否已经绽放，桃花李花默默无语。
叶上的露珠串连如珠，枝头月影如金盆坠落。树梢铃声叮咚，高高的屏障和篱笆需要修补。
叮嘱莺燕蜂蝶，上下不要乱飞翻飞。
遥想美好的时光即将过去，只怕花瓣飘零，使我心爱的人容颜消瘦。
我不怕银瓶里的水冷，从井中汲取甘泉来滋润花朵。
- 鉴赏
这首宋词《水调歌头·其一》以细腻的笔触描绘了春天早晨的情景，展现出诗人对花卉的深深喜爱和对时光流逝的感慨。首句“好是三春景，都在百花轩”赞美了春天的美景，尤其是百花盛开的景象。接下来，“美人眠不成梦，早已绣帘掀”通过美人因欣赏美景而未能入眠，暗示了春色的魅力。
“分付海棠睡足，检点牡丹开未，桃李寂无言”进一步描绘了各种花卉的状态，海棠已醒，牡丹待放，而桃李则静静地无声无息。诗人运用拟人手法，赋予花朵生命，展现了春天的生机盎然。
“叶露联珠络，枝月坠金盆”通过描绘露珠挂在叶尖，月光照亮枝头的景象，营造出宁静而清新的氛围。接下来，“树铃索，高障槛，补篱藩”形象地写出了树木的形态，篱笆的修补，显示出诗人对园艺的细致观察。
“丁宁莺燕蜂蝶，上下莫争翻”叮嘱鸟儿、蜜蜂和蝴蝶不要打扰花儿，表达了诗人对和谐自然的向往。最后，“遥想韶光九十，只恐花飞一片，瘦减玉颜温”流露出对春光易逝的忧虑，担心花瓣飘落，使美人的容颜憔悴。
“不惮银瓶冷，汲井沃芳根”表达了诗人不顾寒冷，也要为花朵灌溉的决心，体现了他对花木的深情厚意。整首词语言优美，情感真挚，富有画面感，充分展现了作者对春天的热爱与珍惜之情。
- 作者介绍
-
陈德武
陈德武（生平不详），三山（今福建福州）人。有《白雪遗音》一卷。其《望海潮》词云：“之官路远，篙师又促旧航。”又同调云：“三分春色，十分官事。”盖尝出仕，道经钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。余皆不详。朝代：宋 籍贯：三山（今福建福州） 生辰：生平不详
- 猜你喜欢
徐亚卿原一六十二得双生戏柬一首
澄澄严江波，混混入东海。
双双出明珠，煌煌弄光彩。
声声识英物，表表见神采。
遥遥徐卿胄，衮衮灵源在。
茫茫堪舆间，物物任真宰。
奇奇睹兹事，啧啧争叹骇。
看看头角露，忽忽弦望改。
望望汤饼筵，徐徐欲安待。