日日寻春不见春，弓鞋踏破小除芸。
棚头宣入红妆队，春在金樽已十分。
《宫词·其四十七》全文
- 注释
- 日日：每日。
寻春：寻找春天。
不见春：没有找到春天。
弓鞋：古代妇女穿的尖头鞋。
踏破：走坏，磨损。
小除：小路，庭院的小径。
芸：芸香草，古人用于驱虫，这里代指整理书籍。
棚头：棚子或摊位的头部，此处可能指集市告示。
宣入：宣告进入。
红妆队：穿着红色服装的队伍，可能指舞队或庆典队伍。
金樽：金制的酒杯。
十分：极点，充分。
- 翻译
- 每天都在寻找春天却未能遇见，穿着弓鞋在小径上奔波寻觅
棚头的告示引来红衣女子队伍，原来春天已在金杯中盛满
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子对春天的渴望与追寻。开篇"日日寻春不见春，弓鞋踏破小除芸"两句，表达了她每日寻找春天却又不得的无奈，以及在寻觅中偶然踏破庭院里的野草的情景，这里蕴含着一种对美好时光的期待和失落。
接下来的"棚头宣入红妆队，春在金樽已十分"则是转折点。从字面上看，是说春天的气息已经融入了花枝，而"春在金樽"一句，更进一步表达了她虽未亲眼所见，却已感知到春意盎然，似乎那份春意早已通过其他途径，如酒宴等社交场合，让人得以体验。
整首诗语言优美，情感真挚，透露出对春天的无限眷恋。同时，也不难看出这位女子虽身处深宫，却依旧能感受到外界的生机与活力，这种超脱于封闭环境的情怀，更显得她内心的豁达与敏锐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.甲申阳月合肥李仲仙同黄仕林军门枉顾寓斋，倚声以赠
落落谁同调。莽风尘、花天萍海，尽容潦倒。
放眼大千皆傀儡，中散牙琴已渺。
幸君子、素心相照。
宝马雕轮招俊侣，访山阴、烟水寻安道。
欣把袂，拾欢笑。名儒名将称双妙。
更缠绵、风流何逊，神仙黄劭。
金石交情松竹契，此会几生修到。
奈斜日、催人太早。
甫证良缘容易别，竟匆匆、归去如征鸟。
知己感，耿怀抱。
摸鱼子
蓦无端、嫩寒轻暖，韶光容易过了。
旧时携手凭阑处，唤梦几番啼鸟。伤素抱。
盼鹊喜佳音，差被东风晓。幽情悄悄。
对小院晴晖，碧池流水，惟有影知道。
邻家院，雨过桃花开早。双双莺燕春好。
重门送别经春掩，满径绿苔谁埽。春又老。
买双鲤归来，依旧音书渺。相思最恼。
恰带勒青骢，衔环金兽，彷佛一声到。