诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟下建溪》
《舟下建溪》全文
宋 / 方惟深   形式: 七言绝句  押[元]韵

客航收浦月黄昏,野店无灯欲闭门。

倒出岸沙枫半死,系舟犹有去年痕。

(0)
拼音版原文全文
zhōuxiàjiàn
sòng / fāngwéishēn

hángshōuyuèhuánghūn

diàndēngmén

dǎochūànshāfēngbàn

zhōuyóuyǒuniánhén

注释
建溪:闽江的北源,在今福建省。
收浦:即停船靠岸,“浦”是水滨。
倒出岸沙:是指溪水从下面往岸上冲刷,在树木根部冲出一个缺口。
半死:即偏枯,树木的一种特异现象。
翻译
客船在月色昏黄的时候停船靠岸,向岸上眺望,只见小客店里并无灯光,正准备关门。
将小船系在水边的一株枫树上,树的根部被溪水冲走了泥土,裸露于水面,偏枯的树干仍保存着去年系舟的斑痕。
鉴赏

这首诗描绘了一幅旅人傍晚停泊的景象,充满了淡淡的忧愁和对过往的回忆。"客航收浦月黄昏"一句,设定了时间是在傍晚,太阳落山之时,旅人在一个偏远的小溪边上缓缓停下船只,周围是一片宁静与孤独。"野店无灯欲闭门"则透露出一种生活的艰辛和萧瑟,连街上的小店都要关门了,显然这里的人迹稀少,生活节奏缓慢。

接下来的两句"倒出岸汀枫半死,系舟犹有去年痕"则深化了诗中的情感。"倒出岸汀枫半死"形象地描绘了一种生命力的衰退,一棵棵的树木似乎都在诉说着岁月的沧桑。而"系舟犹有去年痕"则将时间的痕迹带入画面,去年的绳索留下的印记,仿佛是对过去的一种缅怀和铭记。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了作者对旅途生活的独特感受,以及对于时光流逝的深刻体会。

作者介绍

方惟深
朝代:宋   字:子通   籍贯:宋兴化军莆田   生辰:1040—1122

方惟深(1040—1122),字子通,莆田城厢后埭人,幼随父亲,居住长洲(今江苏苏州)。惟深早年便通经学,尤工于诗,为乡贡第一,后举进士不第,即弃去,与弟躬耕。方惟深于崇宁五年(1106)特奏名授兴化军助教。他卒于宣和四年,年八十三岁,无子,只有一女嫁与乐圃先生之子发。
猜你喜欢

古达滩

古达滩高水似倾,激流顽石斗相撑。

舟人惊挽虾须缆,自笑何缘万里行。

(0)

失题十二首·其六

吴淞江上白云深,一屋诗书万古心。

闻说墨池鱼变化,几多翘首望甘霖。

(0)

又和东坡韵

腹怕饥兮身怕寒,空盂老衲每相关。

满头霜露听鸡唱,一入空门不得閒。

(0)

骑鲸图

一自骑鲸去,青山几度春。

江南好风月,都属后来人。

(0)

和浦宪副述怀·其一

归来东阁外,旧业未全贫。

醉卧草为藉,醒来花满身。

好山浑似旧,弱柳几更新。

即办吟诗债,无心养谷神。

(0)

小园宴集

小园觞饮罢,闲步碧溪头。

岚秀秋增色,林深晚更幽。

同吟今夜月,回忆旧年游。

风景真堪赏,相携逐鹭鸥。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1