杀胡快剑是清讴，牛渚依然一片秋。
却恨荷花留玉辇，竟忘烟柳汴宫愁。
《和谢处厚》全文
- 拼音版原文全文
和 谢 处 厚 宋 /罗 大 经 杀 胡 快 剑 是 清 讴 ，牛 渚 依 然 一 片 秋 。却 恨 荷 花 留 玉 辇 ，竟 忘 烟 柳 汴 宫 愁 。
- 翻译
- 杀敌的快剑成了清亮的歌声，
牛渚山依旧秋意浓浓。
- 注释
- 杀胡：指抗击胡人（可能指外族入侵者）。
快剑：快速而精准的剑术。
清讴：清脆的歌声，比喻胜利的欢呼。
牛渚：地名，在今安徽省马鞍山市，这里泛指秋天的景色。
依然：依旧。
恨：遗憾。
荷花：此处可能象征宫廷生活或美景。
玉辇：玉制的车驾，古代帝王所乘，象征皇权。
汴宫：北宋都城东京（今河南开封），这里代指北宋皇宫。
愁：哀愁，怀念之情。
- 鉴赏
这首诗以"杀胡快剑"起笔，展现出一种激昂的战斗场面，仿佛在歌颂英勇的抗胡行为，如同清亮的歌声一般振奋人心。接着，诗人将视线转向牛渚，描绘出秋天的景色，暗示历史的沧桑变迁。
然而，诗中蕴含着淡淡的哀愁，诗人惋惜那曾经繁华的景象——荷花盛开的湖畔，曾是皇家玉辇所至之处，如今却只剩一片寂寥。最后一句提到"烟柳汴宫愁"，汴宫即北宋都城开封，烟柳代表了昔日的宫廷风华，这里的"愁"字表达了对往昔荣光消逝的深深感慨。
整首诗通过对比历史与现实，既有壮志豪情，又有怀旧之感，展现了罗大经深沉的历史意识和丰富的文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢运使仲适座上送王敏仲北使
冲风振河朔，飞雾失太行。
相逢不相识，下马须眉黄。
洗眼忽惊笑，见此玉节郎。
喜有贤主人，共惜残烛光。
聚散一梦中，人北雁南翔。
吾生如寄耳，送老天一方。
幸子遇明主，陈经入西厢。
归期不可缓，倚相宜在旁。