梦断三更鹤，芦边系短篷。
听潮看海月，坐石受天风。
物至秋而化，年来我亦翁。
长歌相劳事，犹喜此樽同。
《上海》全文
- 注释
- 梦断：梦中醒来。
三更：深夜。
鹤：仙鹤。
芦边：芦苇丛边。
系短篷：系好小船。
听潮：聆听潮汐。
看海月：观赏海上的月亮。
坐石：坐在石头上。
受天风：感受自然之风。
物至秋而化：万物到秋天会变化。
年来：近年来。
我亦翁：我也成了老人。
翁：老人。
长歌：长篇诗歌。
相劳事：相互慰藉。
犹喜：更喜欢。
此樽同：与这酒杯共饮。
- 翻译
- 梦中在三更时分被鹤声惊醒，我在芦苇边系定了小船。
听着潮水的声音，欣赏着海上的明月，坐在石头上感受着天风拂面。
万物到了秋天都会变化，如今我也老了，成了一个老人。
长久地歌唱以抒发情怀，更高兴的是能与这酒杯相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的生活状态和心境。诗人在三更时分，梦断而醒，身处一片芦苇丛生的湖边，简单地用短篷遮蔽风雨。这不仅是对物质生活的简约，更是一种精神追求。
“听潮看海月”表达了诗人对于大自然的热爱和融入其中的情感。潮汐声响、海上明月，都是自然界最为壮观的景象，也映照出诗人的心灵世界。
“坐石受天风”则更进一步地描绘了一种与自然对话的境况。坐在岩石之上，无拘无束地接受着天风的吹拂，这是对于自由和纯粹感官体验的一种向往。
接下来的“物至秋而化，年来我亦翁”则揭示了诗人对生命流转、四季更迭以及个人时光流逝的感悟。万物在秋天达到盛极后开始凋零，诗人的年龄也一年年增长，头发斑白，这是时间带给人类共同的变化。
最后两句“长歌相劳事，犹喜此樽同”表达了诗人面对世俗纷争和个人岁月流逝时的心态。尽管生活充满了辛勤的劳作与操劳，但诗人仍旧乐于与友人共享一樽美酒，这种简单而真挚的情感交流，是诗人所珍视的。
这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了一种超脱尘世、回归自然的生活态度，同时也流露出诗人对于时光易逝、人生无常的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。