世间无尽是天游，更出吴山最上头。
江面春声潮卷雪，湖心寒影月澄秋。
海门舟楫云开见，瀛屿亭台水载浮。
不比钱塘歌舞处，远怀西北有神州。
《江湖伟观》全文
- 翻译
- 世上美景无穷尽，吴山顶峰最为高。
春天江面潮涌如雪，湖心倒映秋月明。
海门船只云雾散，瀛屿亭台随波浮。
不比杭州歌舞地，心中怀念西北的神州。
- 注释
- 世：世界。
尽：完，全部。
天游：极目远望的景色。
更：更加。
出：超出。
吴山：指吴地的山，如杭州的吴山。
最上头：最高处。
江面：江水表面。
春声：春天的声音，这里指潮水声。
潮卷雪：潮水涌动像卷起雪花。
湖心：湖的中心。
寒影：寒冷的倒影。
月澄秋：秋月明亮如洗。
海门：江海交汇的地方。
舟楫：船只和桨。
云开见：云雾散去，露出远方。
瀛屿：岛屿名，可能指瀛洲。
亭台：亭子和平台。
水载浮：在水面漂浮。
不比：不似，不同于。
钱塘：古代地名，今杭州。
歌舞处：繁华的歌舞之地。
远怀：遥远的思念。
西北：方位，这里可能指中原地区。
神州：古代中国对本土的称呼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅广阔天然景观与深远情感交织的画面。诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己超脱世俗、追求高洁和对遥远神州的向往之情。
"世间无尽是天游，更出吴山最上头"中的“天游”指的是在天地之间自由漫游，这里的“更出吴山最上头”则表明诗人想要超越世俗，达到更高的精神境界。这里的“吴山”可能指的是著名的武当山或其他，以此象征精神的最高点。
"江面春声潮卷雪，湖心寒影月澄秋"这两句通过对春天与秋天景色的描写，展示了诗人对自然的细腻感受和深刻领悟。其中“江面春声潮卷雪”可能是在形容春日里江水边传来的花开的声音，如同潮水一般涌动，连带着残留的冬雪一并消融；而“湖心寒影月澄秋”则是描绘秋夜中湖面上冷清的月光投射下的倒影，显得格外宁静和深远。
"海门舟楫云开见，瀛屿亭台水载浮"这两句诗通过对海边景观的描写，展现了诗人对于广阔无垠自然景象的赞美。这里“海门”指的是海港，“舟楫”即船只与桨板，整句话表达了一种在云开见日之时，船只在波涛中自由航行的情境；而“瀛屿亭台水载浮”则是形容岛屿上的亭台被水流所托举，似乎漂浮在水面上。
最后两句"不比钱塘歌舞处，远怀西北有神州"中，“不比”意味着诗人并不羡慕那些繁华的歌舞之地，而是远远地怀念着遥远的西北边疆，那里有他心中的“神州”，一个理想化的地方。这里的“钱塘”是指著名的杭州，代表了繁华与富裕，但诗人却不为所动。
整首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、追求高洁的精神态度，以及对遥远神州的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和翰林诸公贺阁长李公领银台之什
西汉公车主上章，官曹秘邃接明光。
天书时草凤凰诏，边奏亲开赤白囊。
咫尺青规频借箸，离披金蕊阻飞觞。
瀛洲仙侣相期处，铜马门中白玉堂。