天晴万里无纤风，江平水面磨青铜。
光华逸发万物上，精气夐与扶桑通。
我行江汉道苦恶，十步九折遗西东。
况遭积雨驾高浪，沙翻石走相撞舂。
操舟众工立噤㾕，湿橹钻火磨星红。
荒蹊成潴尺寸碍，永日四望无人踪。
一时得意数蛙黾，鸣跃振踞泥涂中。
阴消阳胜有先兆，宇宙丹翠含冲融。
今晨霾曀一扫荡，羲和徐行驱六龙。
眼明意豁万事快，预喜来年麰麦丰。
《喜晴》全文
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人经历了一场连绵阴雨后，终于迎来晴朗天气的喜悦心情。首联“天晴万里无纤风，江平水面磨青铜”以生动的比喻，写出晴空万里、江面平静如镜的景象，犹如磨亮的青铜器，光华四溢。接下来的诗句通过“光华逸发万物上，精气夐与扶桑通”，表达了阳光普照万物，生机勃勃的气象，暗示着天地之间的活力。
诗人接着描述自己在江汉行进中的艰辛，“我行江汉道苦恶，十步九折遗西东”，展现了道路崎岖，行船艰难的情景。然而，即使面临风雨，诗人仍能欣赏到“一时得意数蛙黾，鸣跃振踞泥涂中”的生动画面，青蛙和小动物的欢腾也给诗人带来一丝欢乐。
“阴消阳胜有先兆，宇宙丹翠含冲融”预示着阴霾将散，阳光明媚的未来，这与前文的晴朗天气形成呼应。最后，“今晨霾曀一扫荡，羲和徐行驱六龙”形象地描绘了太阳升起，驱散雾霾的壮观场景，诗人的心情也随之开朗起来，期待来年的丰收。
整首诗语言流畅，情景交融，既展现了自然景色的变化，又寓含了诗人对生活的感慨和对未来的希望，体现了宋诗的清新自然之美。
- 翻译
- 天空晴朗万里无一丝风，江面平静如磨过的青铜。
光芒四溢洒在万物之上，精神气概仿佛与太阳相通。
我在江汉道路上行进艰难，每十步就有九次曲折，东西南北皆是坎坷。
更何况遭遇连绵大雨，巨浪滔天，沙石翻滚如捣米。
船夫们紧张操作，湿漉漉的船桨摩擦着火把，火星闪烁。
荒僻的小径积水成池，寸步难行，整天望去空无一人。
一时之间，只有青蛙和蟾蜍欢腾，它们在泥泞中跳跃叫唤。
阴气消散阳气旺盛，这是天地变化的先兆，宇宙间色彩斑斓充满生机。
今晨雾霾尽散，太阳缓缓升起，驾驭六龙驾车前行。
眼前明亮心情舒畅，万事如意，预感来年五谷丰登。
- 注释
- 纤风：微风。
青铜：古代金属，这里形容江面的平静。
逸发：散发，四溢。
扶桑：古代神话中的太阳神树。
苦恶：艰难困苦。
遗西东：留下足迹，形容道路曲折。
沙翻石走：沙石滚动。
操舟：驾驶船只。
湿橹：潮湿的船桨。
阴消阳胜：阴气消退，阳气旺盛。
麰麦：古代的一种谷物，泛指粮食丰收。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
凄凉犯.墨梅
幽奇妙笔。传神处，横斜一片难折。
水边竹外，无言独自，盈盈清绝。
墨香染颊，任羌笛飞声自咽。
但凄然、冰魂一缕，掩映夜深月。
索笑人何处，弄芯吹香，欢情销歇。
罗浮梦断，思恹恹、怨怀谁说。
洗尽残妆，入横幅、馀姿更洁。
有凌波、缥缈冷淡，不可接。
绮罗香.花露水
红袖香风，琼筵佳气，都异麝尘兰炷。
吹馥欺花，偏要氤氲如许。
喷罗绮、珍重堪嗤，惹蝶蜂、痴迷无数。
甚扬州、十里繁华，美人认作金茎露。
铜仙愁绪万缕，羞见琉璃满贮，泪零如雨。
臭味差池，总觉恼人无语。
记当时、滴粉搓酥，从此便、不须相妒。
叹而今、柏上囊空，误求仙汉武。
黄忠端画报国寺前后庭四松应天郊坛左右各一漳浦杨抟九孝廉携以入都属题
先生常为松写真，龙性不在髯与鳞。
此卷疏疏类稿本，要师造化非画人。
后生私淑苦力薄，过眼摹儗瞠绝尘。
慈仁习闻但双树，谁识偃盖前交陈？
应天郊坛更奇绝，忍与凡木同蒸薪？
六松托画并千古，磥砢蜕尽存其神。
垂三百载世始见，不然沦寂瘴海滨。
时流弗贵子勿炫，识宝豪夺防东邻。