问云从何来，明月翳光景。
须臾忽破散，依旧寒炯炯。
问月何能照，月亦不自领。
云来非我过，云去非我幸。
无心付无事，虽巧不能逞。
幽人起寤叹，婆娑弄清影。
世人有万端，令人发深省。
《简许远元寮》全文
- 拼音版原文全文
简 许 远 元 寮 宋 /林 表 民 问 云 从 何 来 ，明 月 翳 光 景 。须 臾 忽 破 散 ，依 旧 寒 炯 炯 。问 月 何 能 照 ，月 亦 不 自 领 。云 来 非 我 过 ，云 去 非 我 幸 。无 心 付 无 事 ，虽 巧 不 能 逞 。幽 人 起 寤 叹 ，婆 娑 弄 清 影 。世 人 有 万 端 ，令 人 发 深 省 。
- 注释
- 翳：遮蔽。
须臾：片刻。
寒炯炯：寒冷而明亮。
自领：自我主宰。
过：过错。
幸：幸运。
幽人：隐士。
婆娑：摇曳舞动。
- 翻译
- 询问云彩从哪里来，明亮的月亮遮蔽了光芒。
片刻间云彩散开，月光依然寒冷而明亮。
询问月亮怎能照亮万物，月亮自己也无法回答。
云彩来去并非我的过错，云彩离去也不是我的幸运。
我无意间陷入这无谓的思考，尽管巧妙，却无法改变什么。
隐士醒来感叹，独自在月光下摇曳舞动。
世人的想法千变万化，让人深深反思。
- 鉴赏
这首宋诗《简许远元寮》由林表民所作，以问答的形式探讨了自然现象与个人心境的关系。诗人首先问云为何而来，又问月如何照亮万物，却暗示自己对此并无控制之力。他强调云的聚散并非自己的过错或幸运，月亮的照耀也是自然之功，而非人力所能左右。诗人借此表达无为而治的人生态度，认为不应强求无心之事，即使技巧再高也无法施展。
在诗的后半部分，诗人以“幽人”自比，感叹世事纷繁，引人深思。他观察到世间万象，引发对人生哲理的沉思，提醒读者要从复杂多变的世间人事中领悟真谛。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理，体现了宋代理学崇尚自然、超脱物外的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋玛瑙笛
羌儿吹笛作龙吟，中有太古之纯音。
伊人已死笛仍在，千古月明江水深。
谁知巧匠寻山谷，蹙踏溪云采明玉。
云谷之竹色黯黯，浅紫轻红花映雨。
正声隐显初无端，造化推移指法间。
黄锺妍美霜朝暖，无射凄凉暑月寒。
轺车走遍天南北，此笛此声何处得。
韬之湘竹川锦囊，广坐聊持炫宾客。
弘农学士九尺长，颊颧山起鬓髯张。
从容奏罢阳春曲，气衰坦腹眠绳床。
由来雅器自有合，不与教坊管弦杂。
君不见开元名臣宋侍中，手挥羯鼓疾如风。
内阖钱公宠惠高丽扇以梅州大纸报之仍赋诗
昨夜秋风来户庭，残灯闪灭微凉生。
得公团扇未及用，挂向空堂神骨清。
但将远趣醒耳目，不独暑月排歊蒸。
惭当厚意无以报，前诗空说玖与琼。
漆箱犹有南中纸，阔似棋枰净如水。
传闻造之自梅州，蛮奴赤脚踏溪流。
银波渗彻云蟾髓，入轴万杵光欲浮。
收藏终恐非吾物，宝剑银钩有时失。
不如包卷归文房，钱公家世能文章。
五日京兆聊尔耳，归步金銮上玉堂。
玉堂不复知吏事，紫橐华簪奉天子。
凤阁曾观思涌泉，谪仙今振辞如绮。
不似冷官太苦辛，吟哦风月愁山鬼。