曲水池边青草岸，春风林下落花杯。
都门此日是寒食，人去看多身独来。
《寒食日曲江》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 日 曲 江 唐 /薛 能 曲 水 池 边 青 草 岸 ，春 风 林 下 落 花 杯 。都 门 此 日 是 寒 食 ，人 去 看 多 身 独 来 。
- 翻译
- 曲水池边青草丰茂的岸边
春风吹过树林，花瓣飘落在酒杯中
- 注释
- 曲水：弯曲的流水，常指园林中的池塘。
青草岸：长满青草的河岸。
春风：温暖的春风。
林下：树林之下。
落花杯：装有落花的酒杯，象征春天的景象。
都门：京都的城门。
寒食：古代节日，清明节前一天，禁烟火只吃冷食。
人去看：人们都去观看或祭扫。
身独来：只有我独自前来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧而美丽的春日景象，同时也流露出诗人独自一人在寒食节这一特殊时期的孤独感受。
"曲水池边青草岸，春风林下落花杯。" 这两句通过对曲水、池塘旁青草和春风中的飘落花瓣的描绘，营造出一个生机勃勃的自然画面。诗人将自己置身于这宁静美好的环境之中，彷彿可以感受到春日里大地复苏的气息。
"都门此日是寒食，人去看多身独来。" 这两句则转向城市生活和节令活动，点明了时间是在寒食这一特定节日。诗人提到自己前往都城，看见许多人参与寒食相关的活动，但自己却是一个人孤独地前来，这种对比强化了诗人内心的孤寂感。
整首诗通过对自然景象与人物情感的描绘，展现了诗人在特定时节下的情感体验和独到的生活观察。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
咏荷花中小莲蓬
山蜂愁雨损蜂儿，叶底安巢更倒垂。
只有荷蜂不愁雨，蜡房仰卧万花枝。
殢人娇
痴本无绦，闷宁有火。都是你，自缠自锁。高来也可。
低来也可。这宇宙，何曾碍你一个。
休说荣枯，强分物我。惺惺地，要须识破。
渔樵不小，公侯不大。但赢取，饥餐醉来便卧。
寄弟会等
吾门何所喜，子衿青青多。
豹常志古道，佩服卿与轲。
平淑号能赋，其气典以和。
枢从吾日久，道德能切磋。
泽也齿最少，已有亭亭柯。
彰颇通典籍，所立不幺么。
淳乎性源浊，今亦为清波。
就初学诵诗，日记十板过。
材虽有高下，异日俱甲科。
会汝少俊异，美若玉山禾。
看汝辞林中，枝条渐婆娑。
合亦稍纯茂，知不随身矬。
其流虽涓涓，可道为江沱。
视汝器磊磊，淳沆皆蚌螺。
我有堇山锡，欲铸子太阿。
诚能来就学，颖利加铦磨。
翘翘数子间，可与肩相摩。