怀抱向谁尽，穷交苦不多。
相期慰岑寂，未厌数经过。
浊酒随斟酌，新诗听讲磨。
吾今已三十，不拟问如何。
《遣兴七首·其三》全文
- 翻译
- 心中的情感向谁倾诉，穷困的友情难以长久。
期待彼此的陪伴以驱散孤独，不厌其烦地频繁来访。
喝着浑浊的酒，随意斟酌，听你朗诵新诗。
如今我已经三十岁，不再去想未来会怎样。
- 注释
- 向谁：倾诉的对象。
穷交：贫困时的交往。
苦不多：关系不稳定。
相期：期待。
岑寂：寂寞，孤独。
未厌：不厌倦。
斟酌：慢慢喝，随意倒。
新诗：刚创作的诗歌。
讲磨：朗诵，吟咏。
三十：三十岁。
不拟：不想，不打算。
如何：未来会怎样。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对生活、友情和个人志向深刻感悟的作品。诗人通过“怀抱向谁尽”开篇，展现了内心的孤独与无奈，同时也透露了一种渴望找到知音的愿望。“穷交苦不多”则是对人生境遇的一种感慨，认识到朋友难求，真正能够相互理解和支持的人寥寥可数。
“相期慰岑寂”一句中，“相期”指的是彼此间的约定与承诺，而“慰岑寂”则是对心灵深处孤独的抚慰，这里诗人表达了对于友情的珍视和重视，希望通过这种精神上的交流来获得内心的慰藉。
接下来的“未厌数经过”，则显露出诗人对生活经历的积极态度，即便是艰难困苦，也不觉得厌倦，因为每一次的经历都是成长的宝贵财富。
“浊酒随斟酌，新诗听讲磨”两句，是诗人表达自己享受生命中简单乐趣的一种方式。这里的“浊酒”可能象征着平凡而真挚的情感和生活，而“新诗听讲磨”则显示出诗人对文学创作的热爱，以及不断磨练艺术的决心。
最后，“吾今已三十，不拟问如何”表达了诗人对于自己生命阶段的一种自我认知和接纳。在古代中国文化中，三十岁往往被视为人生的一个重要转折点，诗人在这里似乎是在告诉自己，也许不必过于追求外界的评价和成功，而是要更加关注内心的满足和成长。
总体而言，这首诗是一次深刻的心灵独白，它通过对生活、友情以及个人志向的反思，展现了诗人对于如何在平凡而复杂的人生中寻找意义与价值的一种思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢