男儿贵得意，何必相知早。
飘荡与物永，踌跎觉年老。
长卿无产业，季子惭妻嫂。
此事难重陈，未于众人道。
《酬裴秀才》全文
- 注释
- 男儿：指有出息的男子。
得意：志向得偿，满意。
何必：何必要求。
相知早：过早相识。
飘荡：漂泊不定。
物永：世间万物。
觉：感到。
年老：年纪大了。
长卿：司马相如的字。
产业：财产。
季子：指春秋时吴国公子季札。
惭：感到羞愧。
妻嫂：妻子和嫂子。
此事：指上文的经历。
重陈：再次提起。
众人：许多人。
- 翻译
- 男子贵在志得意满，何必太早相识。
一生漂泊，随波逐流，才觉岁月匆匆，已近垂暮。
司马相如没有固定财产，季札羞愧面对妻子和嫂子。
这样的经历难以重提，我还没对众人述说。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人高适的作品，名为《酬裴秀才》。从内容来看，这是一首表达个人情感和生活态度的诗篇。
首句“男儿贵得意”，表明男子汉应该追求内心的满足与快乐，而不是仅仅依赖外界的认可。接着，“何必相知早”进一步强调了这一点，意味着不必急于寻找他人的理解和赞同。
第二句“飘荡与物永”，诗人表达了一种超脱世俗、随遇而安的生活态度，而“踌跎觉年老”则透露出一种对时光流逝、人生易老的感慨。
第三句“长卿无产业”，“长卿”自指，意味着诗人自己没有固定的资产或成就。紧接着，“季子惭妻嫂”则是说诗人的生活状况使得他的配偶和姐妹都感到羞愧。
最后两句，“此事难重陈，未于众人道”，表达了诗人对于自己处境的隐秘感和不愿与他人多言的态度。整首诗通过对比和反思，展现了一种内心的独立和自我安慰，同时也流露出生活中的无奈和苦闷。
从艺术手法来看，这首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是高适擅长的田园诗风格。通过对日常生活的观察和个人情感的抒发，诗人展现了自己的哲学思考和生存智慧。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢