经帷谏阁竟云何，且著莲花峰下么。
书院凄凉安处问，庐山突兀为谁高。
依依松柏经年好，泛泛莺花逐日过。
万世清芬悬日月，元来得失一毫毛。
《谒江州易彦章》全文
- 拼音版原文全文
谒 江 州 易 彦 章 宋 /度 正 经 帷 谏 阁 竟 云 何 ，且 著 莲 花 峰 下 麽 。书 院 凄 凉 安 处 问 ，庐 山 突 兀 为 谁 高 。依 依 松 柏 经 年 好 ，泛 泛 莺 花 逐 日 过 。万 世 清 芬 悬 日 月 ，元 来 得 失 一 毫 毛 。
- 翻译
- 到底在帷幕和谏阁中发生了什么，暂且在莲花峰下停留吗。
何处寻找书院的凄凉，庐山又为何而显得突兀高耸。
松柏长久相伴，岁月静好，每日的莺花飞逝无常。
万世的清雅芬芳如同日月永悬，原来一切得失都微不足道。
- 注释
- 经帷：指宫廷或官署中的帷幕，象征着朝廷。
谏阁：古代官员上书劝谏的地方。
云何：怎么样，发生了什么事。
莲花峰：可能指某个风景名胜，也可能寓指隐逸之地。
书院：古代教育机构。
凄凉：冷清、寂寞。
安处：何处，哪里。
突兀：高耸，奇特。
依依：形容松柏紧密相连，长久相伴。
泛泛：随意，随波逐流。
莺花：莺鸟和花朵，代指美好的春光。
清芬：清雅的香气，比喻高尚品德。
悬日月：像日月一样永恒。
元来：原来，本来。
一毫毛：极小的事物，这里比喻微不足道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正所作的《谒江州易彦章》。诗中，诗人以莲花峰下的书院为背景，表达了对历史变迁和人事沧桑的感慨。他询问书院的凄凉与庐山的突兀，暗示了时移世易，曾经的繁华不再，而松柏依旧坚韧，象征着长久不变的精神。诗人感叹时光荏苒，花开花落，只有书院的清芬如同日月般永恒，提醒人们看待得失应有长远视角，不必过于执着于一时的荣辱。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了宋代理学崇尚自然、追求道德修养的风气。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽吉水李处士.分水梁丞德固之父
令子名成日，高堂禄养时。
俄生风木感，忍诵蓼莪诗。
浮世真如梦，青山夙有期。
烟霞俱失色，猿鹤共含悲。
薤露声酸楚，藜云路险巇。
游魂招不返，远讣报何迟。
耆旧中洲彦，碑铭太史辞。
言言皆德范，留与后人思。