长涯烟水又含秋，吏散时时独上楼。
信断兰台乡国远，依稀王粲在荆州。
《登下蔡县楼》全文
- 翻译
- 广阔的水域又笼罩着秋天的气息，官员们散去后我常常独自登上高楼。
书信中断，家乡遥远，仿佛看到王粲身处荆州那样的情景。
- 注释
- 长涯：辽阔的水边。
烟水：雾气弥漫的水面。
含秋：带有秋天的凉意。
吏散：官员们下班离去。
时时：常常。
独上楼：独自登上楼。
信断：书信中断。
兰台：古代官署名，这里代指朝廷或远方。
乡国：故乡。
依稀：隐约，仿佛。
王粲：东汉末年的文人，曾流寓荆州。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋日的景象，诗人独自登上一座楼台，心中充满对远方家乡的思念。"长涯烟水又含秋"一句，以烟水迷离的情景烘托出一种淡淡的秋意，给人以深远和萧索之感。
"吏散时时独上楼"表明诗人在官职繁忙之余，偶尔抽空一人登楼，这种孤独与寂寞也映射了诗人的心境。"信断兰台乡国远"一句，则进一步点出诗人内心的思乡之情，兰台代指故土，信断则是因为距离遥远，无法取得联系，乡愁在这里得到了充分的抒发。
最后一句"依稀王粲在荆州"，诗人通过历史上的名人王粲联想到了古时的荆州，这里的"依稀"表达了一种模糊而又深切的记忆和情感联系。整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人深沉的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
功成亦赋短项翁诗复次其韵
君不见仲淹居河汾，目营四海心六经。
又不见子幼反田里，拊缶乌乌徒快耳。
续经愤世虽自喜，岂识浊醪函妙理。
皤然短项滑稽徒，却笑两翁非通儒。
可人风味敌冰壶，惟酒是务焉知馀。
不学羽衣李集贤，斗酒过量项飞泉。
复怜胡子名空传，缓急由人肠中乾。
高情陶彼勋华风，放怀那惜倾千钟。
鄙哉成德真小器，一击堕地羞空空。
嗟余磊磈填心胸，安得与尔长相逢。
会当乞尔扁舟去，烟雨空濛伴钓翁。
寄南岳故人
只自章江别，吴枫又几霜。
天遥人在岳，月冷梦浮湘。
红树猿孤啸，黄云雁一行。
楼高添远恨，不敢望斜阳。
送修书记游天台
尘事日败人，筋力随以劳。
三年梁溪上，俯仰如桔槔。
穷巷躬水菽，杜门匪禅逃。
修公岩壑人，臭味合我曹。
閒从茗碗集，有往不待招。
清芬落净几，宴坐挥霜毫。
脱略畦畛外，寂寞期久要。
春风草离离，飞花照方袍。
朝来遽别我，明月挂一瓢。
笑指天台云，意气东南高。
去去不可挽，独鹤鸣九皋。
会看精进力，觉性一宿超。
全提法王法，众说障奔涛。
大千廓沙界，体现无丝毫。
异时药山偈，问道惭非翱。
解汤延祖字
仲尼作经授曾子，明稽至孝之终始。
始于事亲终立身，以是扬名于后世。
大雅有言念尔祖，述脩其德乃为美。
圣训昭昭十八章，写之琬琰千馀岁。
汤生本由义方教，石磨沙荡求成器。
其名延祖有意哉，吾以子立为之字。
立身之道将何如，非曰凡人富与贵。
不贤而位何能为，蝇虫岂不披红紫。
周公亦人舜亦人，口衔日月坐天际。
勖哉见善勿迟疑，往往后生诚可畏。
闻训狐
昔年因读昌黎文，知有训狐犹未真。
客堂昨夜灭烛后，一声窃发诚惊人。
慈母入席匪虚语，据此粗暴谁敢闻。
杀人之子养尔子，天地不管胡为仁。
岂无鹰隼善搏击，去路昏黑难相亲。
亦有弓矢可弹射，却恐误中东西邻。
我今独处虽无惧，聒不得睡宁不嗔。
尝闻凤凰百鸟君，丹穴万里谁能言。
行当整顿九韶乐，奉迎綷羽掀重云。
直前再拜列尔罪，尔躯何足为灰尘。