雨毕天高卷断虹，郊原无物不秋丰。
禾麻自称霜前熟，梨枣偏依日处红。
烟外短帘閒映柳，水边轻翼暗随风。
田庐我亦牵魂梦，归去嵩阳一老翁。
《秋霁观野物》全文
- 拼音版原文全文
秋 霁 观 野 物 宋 /宋 庠 雨 毕 天 高 卷 断 虹 ，郊 原 无 物 不 秋 丰 ，禾 麻 自 称 霜 前 熟 ，梨 棗 偏 依 日 处 红 。烟 外 短 帘 閒 映 柳 ，水 边 轻 翼 暗 随 风 。田 庐 我 亦 牵 魂 梦 ，归 去 嵩 阳 一 老 瓮 。
- 翻译
- 雨过天晴，彩虹如断带般挂在空中，郊外原野万物呈现出丰收的秋景。
稻谷和芝麻仿佛在霜降之前就已成熟，而梨和枣子则因日照而显得格外红艳。
炊烟之外，短帘悠闲地映衬着柳树，水边轻盈的翅膀悄悄随风起舞。
田园生活深深牵动着我的心，我如同一位老翁，渴望回归嵩阳故乡。
- 注释
- 雨毕：雨后。
天高：天空晴朗。
断虹：残破的彩虹。
秋丰：丰收的秋天。
自称：自谓、自认为。
偏依：特别依赖。
轻翼：轻盈的翅膀。
田庐：田园房屋。
牵魂梦：牵动心灵的梦想。
嵩阳：地名，位于河南省。
老翁：年老的男子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天晴朗后景象，诗人通过对自然界的观察，表达了一种宁静与满足的情感。首句“雨毕天高卷断虹”写出了雨过天晴，彩虹消失的壮丽场面，展现了大自然的恢宏气势。接着，“郊原无物不秋丰”则转向描绘秋天大地的丰饶景象，无论是郊野还是平原，都充满了收获的喜悦。
在下一联“禾麻自称霜前熟，梨枣偏依日处红”，诗人细腻地刻画了农作物成熟的情形。禾苗和麻类植物因为秋霜而提早成熟，而梨子和枣子则因日照而变得更加红润。这不仅展示了自然界的生机勃发，也反映出农业生产的丰收。
诗中的“烟外短帘閒映柳，水边轻翼暗随风”两句，则转向描绘了一种柔和、宁静的秋日景象。短帘在微烟的笼罩下轻轻摇曳，与河岸旁轻盈的翅膀在风中飘动相呼应，营造出一种淡雅脱俗的意境。
最后，“田庐我亦牵魂梦，归去嵩阳一老翁”则表达了诗人对自然生活的向往与归属之情。田园之乐不仅吸引着诗人的心灵，即使是简单的农舍，也能让他产生归隐的憧憬。这一联中“牵魂梦”四字，透露出诗人内心深处对自然、对田园生活的无限向往。
整首诗通过对秋天景象的细腻描绘和情感抒发，展现了诗人的审美情趣和哲学思考。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
侠客行
骢马玉连钱，银鞍光烨烨。
昔日羽林儿，今为亡命侠。
平原一望草连空，手提千石之雕弓。
回身一发堕双鸿，鸣镝尚在飞云中。
归来椎牛复挝鼓，万金不惜酬壮士。
朅来四海任横行，眼中不肯容睚眦。
荆卿小儿剑术疏，轵深里人翻自屠。
男儿七尺乃浪掷，何足道哉小丈夫。
秋夜鸣榔歌
天上白榆历历光，夜深倒种江中央。
骚人散发歌沧浪，鸣榔一啸雄风长。
河转漂星低可摘，寻源忽忆乘槎客。
挥手高攀织女机，不须更问君平宅。
丹枫红蓼怨秋容，秋思人间几万重。
借问横江徒梦鹤，何如天上跨茅龙。
茅龙缥缈入空飞，云水高寒冷客衣。
自有明霞裁玉女，更将江练剪湘妃。
仙家不羡人间乐，素心一片秋寥廓。
厌听江州商妇弦，还羞河畔看灵鹊。
已知去住本随缘，一任秋江淹旅泊。