故人飘泊少相逢，喜向云间得士龙。
少日功名鹏万里，长年风月酒千钟。
已知吟思才难敌，自叹簪皤发已童。
闻说玉池莲十丈，相期摘实上高峰。
《和尹少稷上元·其二》全文
- 注释
- 故人：老朋友。
飘泊：漂泊不定。
士龙：意指知己或人才。
少日：年轻时。
功名：功业和名声。
鹏万里：比喻远大的志向。
簪皤：形容头发斑白如簪。
发已童：头发已经花白。
玉池莲：象征高洁的莲花。
十丈：极言其高。
摘实：采摘莲子。
高峰：高山。
- 翻译
- 老朋友漂泊不定，难得相聚，却在云间偶遇了士龙。
年轻时志向远大，追求功名如同鹏程万里，年长后则常与风月相伴，饮酒千杯。
深知才华难以抵挡岁月，感叹自己已白头如簪，青春不再。
听说玉池中的莲花高达十丈，期待能一起登高，采摘莲子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，名为《和尹少稷上元》。从内容来看，这是一首表达对友人怀念和自我期许的诗句。
“故人飘泊少相逢，喜向云间得士龙。”
这里的“故人”指的是旧友，“飘泊”形容他们流离失所，难以相见。诗人表达了对稀少相遇机会的喜悦，以及在云雾缥缈中发现志同道合之人的高兴。
“少日功名鹏万里，长年风月酒千钟。”
“少日”指的是青年时期，“功名”是指事业成就和名声。鹏是比喻飞得很高的鸟，这里用来形容诗人当年雄心勃勃，想要在事业上达到极高的境界。而“长年风月酒千钟”，则表达了长久以来对美好生活的享受和追求。
“已知吟思才难敌，自叹簪皤发已童。”
诗人反省到自己的文采已经无法与当年相比，只能感慨自己的头发已开始花白，而精神状态却仍保持着少年般的热情和活力。
“闻说玉池莲十丈，相期摘实上高峰。”
这里，“玉池”可能是指一个美丽的地方，“莲十丈”则是形容莲花异常壮观。最后一句“相期摘实上高峰”，表达了诗人与友人的约定，将来要一起去那高峰之上采摘那些珍贵的果实。
整首诗充满了对过往美好时光的怀念，对未来美好的向往，以及对友情和自我期许的深切表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
济南贡生张廷圣之孙永清才五岁能背诵乐善堂全集试之果然且识文义解平仄亦一奇也其祖携以来谒因成是诗
七岁神童传李泌，于今转觉两年迟。
松称晚秀终为贵，桐解先荣亦自奇。
道左趋跄浑特达，车前奏对式威仪。
张家古有郎中例，克继芳踪舍汝谁。
初秋曲
金风拂水玻瓈开，一天爽气随秋来。
荷洲褪红香寂寞，芦岸添白花徘徊。
云烟尽敛高空迥，翠微遥接新秋影。
兰若钟声晚益清，虚堂吟罢人方静。
月色霞光漾御湖，平波点点翔归凫。
星斗随舟手可摘，园林入兴诗堪图，此景除却蓬瀛无。