寒食清明数日间，青青杨柳与谁攀。
乾坤不尽云边眼，冰雪相堪屋上山。
时序只将诗拨遣，穷愁聊以酒防閒。
无心自是长生药，莫误丹炉觅大还。
《山行·其三》全文
- 注释
- 寒食：古代节日，清明前一天，禁烟火吃冷食。
清明：中国传统节日，祭扫先人，春游踏青。
青青：形容杨柳的颜色翠绿。
攀：攀折，此处指欣赏。
乾坤：天地，宇宙。
云边眼：形容视野开阔，如在云端。
冰雪：象征寒冷和洁净。
屋上山：屋檐上的积雪，比喻高处。
时序：时节，时间的推移。
诗拨遣：用诗歌来排解或寄托情感。
穷愁：困厄和忧愁。
酒防閒：借酒消愁。
无心：心境淡泊，不执着。
长生药：传说中的长生不老药。
丹炉：炼丹的炉子，古代追求长生的一种方式。
大还：道教术语，指修炼成仙。
- 翻译
- 寒食清明这几天，青青杨柳该和谁一起欣赏。
广阔的天地如同云边的眼眸，屋上的白雪与山峰相互映衬。
时光匆匆，只能借诗歌来排遣，穷困愁苦就用酒来暂时抵挡。
无欲无求就是长生不老的药，不要错把炼丹炉中的东西当作真正的长生之道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清明时节的山间景象，诗人以独特的视角捕捉自然之美，并通过山行这一行为表达了自己的情感与哲思。
"寒食清明数日间，青青杨柳与谁攀。" 这两句设定了时间背景，即在寒食节前后清明时节，诗人面对着如织的杨柳，这些生长旺盛的植物似乎在向天空伸展，它们无声地与自然对话，而诗人则是这场景中的一份子，以"谁攀"一问，表达了他与自然之间的情感交流。
接着的两句“乾坤不尽云边眼，冰雪相堪屋上山。”描绘了一种超脱世俗的境界。"乾坤"指的是天地，"云边眼"则象征着诗人心中那无法穷尽的壮阔景色；"冰雪相堪"形容了冬日里未融的积雪，而"屋上山"则是对遥远山脉的描述。通过这些意象，诗人传达了一种超越物质世界的心灵飞翔。
最后两句“时序只将诗拨遣，穷愁聊以酒防閒。”表露了诗人的生活态度和情感处理方式。在时间流转中，他用诗歌来排遣自己的忧愁；而"穷愁"则指的是生活中的困顿与不如意事，诗人选择借助饮酒来暂时逃避这些烦恼。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘和内心世界的真实抒写，展现了诗人在面对世俗苦闷时所采取的一种超然物外、寄情山水的心态。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
东郊田舍戏占
北望紫山横紫烟，南窥天印削青天。
柴门古木行荒径，柳堰回溪抱野田。
蕉叶舞墙凡几处，藤根萦石自何年。
穿巢鸟鹊初将子，落簇红蚕已上绵。
行客卖茶微雨里，农夫依饷古槐边。
身抛岁月何须记，地远尘埃亦自怜。
卖却异书多买犊，收将狂性且逃禅。
申屠即树成居屋，陶令逢人馈酒钱。
云至剩添閒伴侣，花开新得小婵娟。
眠惊鹤啄弹琴石，坐爱鱼吞洗墨泉。
四大有生皆梦幻，一真无累即清玄。
所希畏垒庚桑子，莫羡丹阳葛稚川。