身没南朝宅已荒，邑人犹赏旧风光。
芹根生叶石池浅，桐树落花金井香。
带暖山蜂巢画阁，欲阴溪燕集书堂。
闲愁此地更西望，潮侵台城春草长。
《游江令旧宅》全文
- 拼音版原文全文
游 江 令 旧 宅 唐 /许 浑 身 没 南 朝 宅 已 荒 ，邑 人 犹 赏 旧 风 光 。芹 根 生 叶 石 池 浅 ，桐 树 落 花 金 井 香 。带 暖 山 蜂 巢 画 阁 ，欲 阴 溪 燕 集 书 堂 。闲 愁 此 地 更 西 望 ，潮 浸 台 城 春 草 长 。
- 注释
- 身没：去世。
南朝：中国历史上的一个时期，这里代指古宅的时代背景。
宅已荒：宅院变得荒废。
邑人：同乡的人，这里指当地人。
旧风光：过去的美好景象。
芹根：芹菜的根部。
生叶：长出叶子。
石池浅：石头砌成的池塘水很浅。
桐树：梧桐树，一种树名。
落花：花儿凋落。
金井：装饰华丽的井，也可能指井边铺有金色的沙石，显得贵重。
带暖：带着温暖的气息。
山蜂：山中的蜜蜂。
巢画阁：在装饰精美的楼阁中筑巢。
欲阴：预感到天气将要转阴。
溪燕：溪边的燕子。
集书堂：聚集在书房上方。
闲愁：无事时的忧愁情绪。
此地：这个地方。
更西望：更加向西边眺望，可能象征对远方或过往的思念。
潮侵：潮水侵蚀。
台城：古代城池的一种，这里特指某个地方的城池。
春草长：春天里草木茂盛生长。
- 翻译
- 身躯已逝南朝宅院也荒凉，但乡亲们仍欣赏着往昔的景致。
芹菜根旁生出绿叶池水浅淡，梧桐树上花儿飘落金井旁香气弥漫。
山中带着暖意的蜜蜂在华美的楼阁筑巢，溪边燕子预感阴雨集于书房之上。
闲暇时的忧愁在此地更添西望之思，潮水侵袭着台城春草在不断生长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧与淡泊的意境。诗人站在南朝废墟之上，感慨于时光流逝和物是人非，但同时也注意到当地居民仍然在享受着过去的美好。这反映出历史的沉淀和文化的传承。
“芹根生叶石池浅”一句，以清新的视角描绘了自然景观，体现了诗人对大自然中生命力与平静之美的欣赏。紧接着，“桐树落花金井香”，则是通过具体细节传达出一种古老宅院中的宁静和优雅。
“带暖山蜂巢画阁”描绘了春日温暖的场景，蜜蜂在精致的建筑中筑巢，表现了生命力与艺术之美相结合的意境。接着，“欲阴溪燕集书堂”，则是诗人对知识和学问的向往，以及希望在隐逸的环境中沉浸于书海。
最后两句“闲愁此地更西望，潮侵台城春草长”表达了诗人的闲适心情和对远方的眺望。同时，潮水侵蚀着古老的台城，而春天的野草却生机勃勃，这是时间流逝与生命力并存的一幅图景。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘和对历史记忆的温婉抚慰，展现了诗人深邃的情感和丰富的文化内涵。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
次韵仲孺见督烹小团
世事多好还，往躅端可视。
崟岩辉奇功，颇愧文王肆。
他年焚舟来，几作涂炭坠。
驷马岂及追，我今亦如是。
狂言编虎须，得报逾掐鼻。
平生储春芽，美恶初一意。
浊氛腾墨云，君舌故历试。
小龙落几前，毕竟不知异。
方欲事烹煎，姜盐以为使。
赖君呼回头，丝桐识秋思。
会当扫南轩，石铫沃清泚。
从此师金人，三缄诚有味。
送郑祭酒得宫观还乡
闽中男子多儒衣，龙骧虎视惟四夔。
门前蓬藋老风雨，籍籍声名天下驰。
尔来半作古人去，亦或霜鬓甘伏雌。
独随日月上星斗，即今先生侍丹墀。
先生胸次真武库，无所不有世莫窥。
早年剖符勤抚字，晚年赐环妙论思。
朝廷远览得治本，务先长育英豪姿。
凌云大厦岂一木，要在钜细皆其宜。
先生彬彬揭模楷，仰膺帝可端为师。
鸾飞凤举遍台阁，辟雍祭酒终不移。
下帷庄坐对沉燎，诸生自耻专浮词。
斯文与天共澄霁，肃驾圣域无多岐。
他时合抱挽梁栋，论功较德谁高卑。
先生胡不长风宪，豺狼在念略狐狸。
坐令饮恨深发喜，簪缨无复藏奸欺。
先生胡不同翰墨，形容尧仁晓天涯。
鲁官典诰从此复，大哉王言非寄私。
先生胡不秉枢极，以道揆事如蓍龟。
河防民役有定论，简拔贤俊去嫌疑。
吏员一一底乃绩，二虏拜手受指撝。
东西南北几万里，匹夫匹妇违寒饥。
人言太平亦无象，但见父老同儿嬉。
胡为五湖入清梦，忽焉幽兴落武夷。
千钧一发谁挽得，径约赤松歌紫芝。
长安车马竞回首，颇似巨源辞位时。
通德高门想如昨，溪风旦暮犹有期。
冷然杖屦远俗物，此心惟许江鸥知。
巍巍北辰拱天子，还淳直欲跻皇羲。
人才未登常侧席，鹤书每每空山茨。
金瓯况复旧名氏，只恐先生难自怡。
《送郑祭酒得宫观还乡》【宋·邹浩】闽中男子多儒衣，龙骧虎视惟四夔。门前蓬藋老风雨，籍籍声名天下驰。尔来半作古人去，亦或霜鬓甘伏雌。独随日月上星斗，即今先生侍丹墀。先生胸次真武库，无所不有世莫窥。早年剖符勤抚字，晚年赐环妙论思。朝廷远览得治本，务先长育英豪姿。凌云大厦岂一木，要在钜细皆其宜。先生彬彬揭模楷，仰膺帝可端为师。鸾飞凤举遍台阁，辟雍祭酒终不移。下帷庄坐对沉燎，诸生自耻专浮词。斯文与天共澄霁，肃驾圣域无多岐。他时合抱挽梁栋，论功较德谁高卑。先生胡不长风宪，豺狼在念略狐狸。坐令饮恨深发喜，簪缨无复藏奸欺。先生胡不同翰墨，形容尧仁晓天涯。鲁官典诰从此复，大哉王言非寄私。先生胡不秉枢极，以道揆事如蓍龟。河防民役有定论，简拔贤俊去嫌疑。吏员一一底乃绩，二虏拜手受指撝。东西南北几万里，匹夫匹妇违寒饥。人言太平亦无象，但见父老同儿嬉。胡为五湖入清梦，忽焉幽兴落武夷。千钧一发谁挽得，径约赤松歌紫芝。长安车马竞回首，颇似巨源辞位时。通德高门想如昨，溪风旦暮犹有期。冷然杖屦远俗物，此心惟许江鸥知。巍巍北辰拱天子，还淳直欲跻皇羲。人才未登常侧席，鹤书每每空山茨。金瓯况复旧名氏，只恐先生难自怡。
https://www.fglrt.com/shici/iW4y2mQT3M.html