雨后斜阳未见晴，晓看红日报窗明。
笋舆十里宣溪路，刬地浓云脚里行。
《自宣溪过早禾渡·其一》全文
- 翻译
- 雨后的斜阳还未放晴，清晨看着红色报纸照进明亮的窗户。
乘坐竹制小车在十里宣溪路上行进，沿途只见浓厚的云层低垂在脚下。
- 注释
- 雨后：雨停之后。
斜阳：傍晚的太阳。
未见晴：没有放晴。
晓：清晨。
红日：红色的太阳。
报：报纸。
窗明：窗户明亮。
笋舆：竹制的小车。
宣溪路：宣溪的道路。
刬地：忽然、猛然。
浓云：厚厚的云层。
脚里行：在脚下经过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后初见斜阳的景象，透露出一种淡远之美。首句“雨后斜阳未见晴”，表现了天气由阴转晴的过渡状态，斜阳尚未完全露面，只能隐约感受到它的存在。紧接着，“晓看红日报窗明”则是从室内向外观察，晨曦透过窗棂映照室内，一抹温暖的光线给人以希望。
以下两句“笋舆十里宣溪路，刬地浓云脚里行”，描写的是诗人在宣溪一带漫步的情景。这里的“笋舆”指的是竹制的马车或轿子，“宣溪路”则是诗人行走的路径。后半句“刬地浓云脚里行”形象地表达了诗人在湿润的土地上行走，脚下是厚重而柔软的泥土和云雾，这种感觉给人的是一种亲近自然、与大地紧密相连的情愫。
整首诗语言简洁明快，意境幽深，通过对光线、色彩、声音的细腻描绘，构建出一个雨后初晴的宁静而又生机勃勃的自然景观。同时，这也反映了诗人对生活中美好瞬间的捕捉与欣赏。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。