长爱街西风景闲，到君居处暂开颜。
清光门外一渠水，秋色墙头数点山。
疏种碧松通月朗，多栽红药待春还。
莫言堆案无馀地，认得诗人在此间。
《秋日题窦员外崇德里新居》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 题 窦 员 外 崇 德 里 新 居 唐 /刘 禹 锡 长 爱 街 西 风 景 闲 ，到 君 居 处 暂 开 颜 。清 光 门 外 一 渠 水 ，秋 色 墙 头 数 点 山 。疏 种 碧 松 通 月 朗 ，多 栽 红 药 待 春 还 。莫 言 堆 案 无 馀 地 ，认 得 诗 人 在 此 间 。
- 注释
- 街西：街道西边。
暂开颜：短暂地露出笑容。
清光：明亮的月光。
渠水：小溪。
疏种：稀疏种植。
红药：芍药。
待春还：等待春天到来。
堆案：堆积如山的书卷。
诗人：文学创作者。
- 翻译
- 我常常喜欢街西的悠闲景色，来到你的住处让我心情愉悦。
门外清光映照着一条小溪，墙头几点秋色是远处的山峦。
稀疏种植的碧松通向明亮的月色，许多红药等待春天归来。
别说我案头书籍堆积如山，这里也能找到诗人的踪迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个安静而美丽的秋日景象，诗人通过对自然景色的细腻描写，表达了一种淡定与满足的情感。"长爱街西风景闲"一句，便设定了整个诗篇的宁静氛围，而"到君居处暂开颜"则透露出诗人因到达朋友家而感到的一时欢愉。
接下来的两句"清光门外一渠水，秋色墙头数点山"更是景色描写之杰作。"清光"与"一渠水"相得益彰，表明诗人所居之地既有水的滋润，又有阳光的照耀；而"秋色墙头数点山"则通过对树木颜色的观察，传达出秋天的气息以及自然界中生长与静谧并存的情景。
"疏种碧松通月朗，多栽红药待春还"两句，展现了诗人对于园林美化的用心。"疏种碧松"表明松树间距适宜，既保持了生长空间，也显得庭院宽敞；"通月朗"则是说晚上可以清晰地看到月亮，显示出一个无遮掩的夜空。而"多栽红药待春还"则透露了诗人对未来的期待与希望，即使是在秋天，也在为来年春季做准备。
最后两句"莫言堆案无馀地，认得诗人在此间"则是诗人对于自己生活状态的满意和自信。"莫言堆案无馀地"意味着诗人的书桌虽然简单，却已经足够使用；而"认得诗人在此间"则表明读者可以从这首诗中感受到诗人的存在，仿佛诗人就在这个环境之中。
整体来看，这首诗通过对自然景观的细腻描绘和生活状态的满意表达，展现了一个理想化的居住空间，也反映出诗人内心的平和与自在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宣城徐士元浮沈州县二十年始有南台之选其阅历多矣将能为国家建久远之策而不诡于玉石朱紫之辨乎故诗以叙别而不及其他
美人家在古宣州，少日曾同白下游。
青眼十年重酒盏，绿波千里又官舟。
江山近识桓生马，风月平分谢眺楼。
无限离情与乡思，暮天云树满汀洲。
游和山麻石岩
山和人亦和，乘暇集鸣珂。
陟岭美未得，到岩奇转多。
交枝树碍马，一步地旋螺。
成屋自麻石，作门惟碧萝。
瞻天隔鸟道，入地学蜂窠。
树向顶上植，泉从肩畔过。
禽虫冯几住，云霭入衣摩。
佛座泥三级，僧床石四阿。
西临野广漠，东眺径陂陁。
远吹潜生爽，骄阳暂息苛。
祷祈情敬谨，乐业舞婆娑。
物穰用亦俭，地危心不颇。
民风都似此，吾为尔陈歌。