节物都何晚，佳辰容易过。
黄花不足念，当奈酒杯何。
《重九日忆菊》全文
- 拼音版原文全文
重 九 日 忆 菊 宋 /司 马 光 节 物 都 何 晚 ，佳 辰 容 易 过 。黄 花 不 足 念 ，当 奈 酒 杯 何 。
- 翻译
- 季节的变化为何如此之晚，美好的时光总是轻易流逝。
菊花虽好不必挂念，但如何抵挡这酒杯的诱惑呢。
- 注释
- 节物：季节的变化。
何晚：为何如此之晚。
佳辰：美好的时光。
容易过：轻易流逝。
黄花：菊花。
不足念：不必挂念。
当奈：如何对付，如何应对。
酒杯何：这酒杯的诱惑。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光的《重九日忆菊》。从这四句话可以看出，诗人借重阳节（即双九节，即农历九月初九）的到来，表达了对时光易逝和生活中美好事物无常的感慨。
"节物都何晚，佳辰容易过。" 这两句通过重阳节的到来，抒发了时间流逝的感叹。重阳节本是中国传统节日之一，诗人通过这一特定的时刻，反映出时间飞逝，美好时光不易久留的忧愁。
"黄花不足念，当奈酒杯何。" 这两句则表达了面对美好的东西不应过度哀思，而应当以乐观豁达的心态去享受生活。在这里，“黄花”通常指的是菊花，是重九节的象征之物，诗人提到“不足念”，意即不要过分沉浸在对其美好的回忆中。"当奈酒杯何"则是在劝慰自己或他人，即使面对生活中的种种无奈，也不如举起酒杯，享受当下的喜悦。
整首诗通过对节日的反思和对黄花（菊花）的感怀，表达了诗人对于生命短暂、时光易逝以及如何以积极态度面对生活的思考。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
题金山僧云峰卓锡图
手不持瓶头不笠，行李一肩松下息。
既非竺道生，亦非鸠摩什。
细摹面目揣精神，十年以前旧相识。
忆我与君初见时，地棘天荆无所之。
万里乡园那得返，一家生死不可知。
君于此中悟真谛，人世须臾皆梦寐。
果然打破利名关，一出危城便披剃。
野鹤孤云自往来，到处名蓝商位置。
金山殿宇纵成空，至竟江南名胜地。
打包行脚尚嫌劳，欲结茅庵谋小憩。
绘成一幅卓锡图，洒脱悠然见真意。
愧我从军屡及瓜，江尘碌碌走天涯。
会当料理芒鞋兼竹杖，从君妙高塔顶看烟霞。
还乡杂诗·其一
抚序感霜露，朝出城西门。
湖山黯无色，不知天地春。
官堤萦鸟道，夹路披烟榛。
将军旧筑垒，乱石如云屯。
孤往十余里，破屋知荒村。
入山拜先陇，抔土犹如新。
贫家少封树，杂卉纷尚存。
前冈耸华表，郁郁谁家坟。
石马半倾蹋，松柏摧为薪。
败棺见残骼，拜扫嗟无人。
我辈赖先泽，虎口留余身。
惕惕冰渊戒，一线延千钧。
祖德傥能述，愧无华亭文。