陌上游人趁筦弦，岂知君相尚筹边。
细听野老交谈处，犹记兵端未动前。
草市收灯如许早，端门瞻跸定何年。
书生晚抱忧时志，归画残灰理旧编。
《灯夕二首呈刘帅·其二》全文
- 翻译
- 游人在野外欣赏音乐，怎会料到你们正在筹划边疆事务。
仔细聆听乡间老人闲聊的地方，还能记得战争爆发前的宁静时光。
乡村集市这么早就收起灯火，不知何时才能见到皇帝出行的景象。
书生晚年怀揣忧虑时事的心志，回家整理旧书籍以寄托思绪。
- 注释
- 游人：在田野中游玩的人。
筦弦：音乐演奏。
筹边：筹划边疆事务。
野老：乡村老人。
兵端：战争的开端。
草市：乡村集市。
瞻跸：瞻仰皇帝出行。
书生：读书人。
忧时志：忧虑时局的心志。
残灰：烧剩下的灰烬，这里比喻过去的记忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战乱后社会的凋敝与个人内心的忧虑。"陌上游人趁筦弦"，开篇便以琴瑟之音象征着和平时光，却又透露出一种不安的情绪，因为人们对于战争的恐惧仍未消散。"岂知君相尚筹边"一句，则是在询问那些掌握国家大计的人是否还在为国事操心，还是已经放弃了防守。
"细听野老交谈处，犹记兵端未动前"这两句，诗人通过倾听乡村老人的对话，回忆起战争爆发前的宁静时光。这种对比强烈地表达了战乱给人们生活带来的巨大影响。
"草市收灯如许早，端门瞻跸定何年"则描绘了一种急遽的氛围，人們在草市上早早熄灯，可能是在等待着什么重大事件，而"端门瞻跸定何年"则是对未来不可预知的迷茫。
最后两句"书生晚抱忧时志，归画残灰理旧编"表达了诗人作为一个读书人的深切忧虑。他在夜晚怀揣着时代的忧愁，而回家后却面对的是已经冷却的炭火和散乱的书籍，这些都是战乱中文化与知识被破坏的象征。
整首诗通过对战争前后的对比，表达了诗人对于国家命运的担忧，以及个人在动荡时世中的无力感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
征妇怨
汉家天子征北戎，甲兵耀日旌旗红。
千车万马咸阳道，金鼓喧阗尘蔽空。
儿夫本是良家子，应募仗剑思掳忠。
去年相送都门外，死生决别何时逢。
音书欲寄鸿雁绝，梦魂欲到关山重。
风霜万里黄龙塞，战伐三年青海东。
少时岁月急如箭，镜中绿鬓成霜蓬。
纵图麟阁丹青像，其奈深闺憔悴容。
官家且下轮台诏，将军休勒燕然功。
旋车不独儿夫愿，六军更喜归三农。
送李知州考绩复任六安
李侯自昔居羊城，才华卓荦人中英。
金门射策登黄甲，秘阁修文蔼俊声。
予时亦忝群公后，京国相逢诚邂逅。
对榻常论午夜文，趋朝共听三更漏。
人生会合那可常，君奔亲讣先还乡。
予拜夕郎愧才短，相思两地如参商。
蹇予被谪投南极，佐邑闻君声藉藉。
牛刀小试言子游，哦松暂屈崔斯立。
十载辛勤海上归，金台相见喜成悲。
予著铁冠持宪节，君承宠命牧群黎。
六安大郡居淮甸，地僻民淳风俗善。
多君为政尚宽平，一钱五裤人争羡。
今秋报政入神京，六事咸称绩有成。
借寇徯君还旧治，九重特慰斯民情。
友朋留别都门道，杯酒淋漓任倾倒。
蒲帆十幅挂西风，红蓼汀洲雁声早。
到官正值隆冬时，梅花开遍东南枝。
儿童竹马候江浒，朱轓皂盖何委蛇。
古今为治重民牧，增秩赐金如不足。
勖君终始树勋庸，期与前贤继芳躅。
《送李知州考绩复任六安》【明·罗亨信】李侯自昔居羊城，才华卓荦人中英。金门射策登黄甲，秘阁修文蔼俊声。予时亦忝群公后，京国相逢诚邂逅。对榻常论午夜文，趋朝共听三更漏。人生会合那可常，君奔亲讣先还乡。予拜夕郎愧才短，相思两地如参商。蹇予被谪投南极，佐邑闻君声藉藉。牛刀小试言子游，哦松暂屈崔斯立。十载辛勤海上归，金台相见喜成悲。予著铁冠持宪节，君承宠命牧群黎。六安大郡居淮甸，地僻民淳风俗善。多君为政尚宽平，一钱五裤人争羡。今秋报政入神京，六事咸称绩有成。借寇徯君还旧治，九重特慰斯民情。友朋留别都门道，杯酒淋漓任倾倒。蒲帆十幅挂西风，红蓼汀洲雁声早。到官正值隆冬时，梅花开遍东南枝。儿童竹马候江浒，朱轓皂盖何委蛇。古今为治重民牧，增秩赐金如不足。勖君终始树勋庸，期与前贤继芳躅。
https://www.fglrt.com/shici/Ya8qeQgxFC.html