只有书楼日日登，栏干东角每深凭。
一层已是愁无奈，想见仙人十二层。
《小楼·其一》全文
- 翻译
- 每天都会登上书楼
常常倚靠在东边的栏杆
- 注释
- 书楼：指读书或学习的地方，通常有高高的楼阁。
日日：每天。
登：上楼。
栏干：栏杆，建筑物边缘的扶手。
东角：东边角落。
深凭：长久地倚靠。
一层：指书楼的一层。
已：已经。
愁无奈：感到忧愁无法排解。
想见：想象见到。
仙人：神话中具有超凡能力的人，这里可能象征着理想或高远的目标。
十二层：通常用来形容极高或极多的层次，这里可能象征着追求的极致。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人每日频繁登临小楼的情景，特别喜欢在楼东的栏杆边远眺。诗人站在一层就已感到深深的忧愁，想象着更高处的仙人楼阁，那里的愁绪想必更为深重。通过描绘这种登高望远的情感体验，敖陶孙表达了人生的感慨和对未知境地的向往。诗中的"一层已是愁无奈"，寓含了诗人对现实的忧虑和对超越尘世的理想世界的追求。整体上，这是一首富有哲理的小诗，展现了宋代文人士大夫的闲适与哀愁交织的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次陈府教喜晴古句且践苏山之韵
梅花树头春雪晴，长廊僧定客梦醒。
蛾眉豆熟樱笋老，两月风雨云屏屏。
暄寒倏忽变气候，客衣单夹烦调停。
移船避漏送白日，一根露草栖风蜓。
蛙衣陵屯分变化，苏山云中几秋夏。
欲携吟卷相追随，呈佛不堪仙可嚇。
归期得请那可料，炊米僧厨犹欠贾。
吞腥啄臭欲可为，快理红藤趁今暇。
行子吟
行子在江海，飘飘无固踪。
有如芒砀野，朔风卷飞蓬。
朔风无休时，飞蓬日千里。
散落天地閒，宁复有归理。
胡雁西北来，一叫三徘徊。
何时别沙漠，昨夜宿阳台。
同群一相失，羽翮常低摧。
人物有殊性，奈何罹此哀。
昨夜客游初，结交重豪迈。
高冠湛卢剑，志若轻四海。
白首悔前图，蹉跎天一隅。
寒冬剑门道，失路空踌躇。
深林聚豺虎，绝壁号猩鼯。
雪深车轴折，征马惊啼呼。
何当返故处，餐黍居田庐。
泪下不能去，肠转如辘轳。