感浯溪善颂中兴,湘西剑舞,江左兵销,回思列爵铭勋,碑刻争辉岳麓石;
怅钟阜空留遗爱,伯奋骑箕,仲堪撤瑟,似此衰宗夺芘,帆归忍听广陵涛。
感浯溪善颂中兴,湘西剑舞,江左兵销,回思列爵铭勋,碑刻争辉岳麓石;
怅钟阜空留遗爱,伯奋骑箕,仲堪撤瑟,似此衰宗夺芘,帆归忍听广陵涛。
此挽联以沉痛之情感,悼念曾国荃,其文笔深沉,寓意深远。上半部分赞颂曾国荃在平定内乱、维护国家统一中的功绩,喻其如剑舞湘西、兵销江左,功勋卓著,碑刻辉映岳麓石,象征其历史地位与影响。下半部分则表达对曾国荃去世后的哀思,钟阜虽留遗爱,但伯奋、仲堪已逝,比喻家族后继无人,哀叹如广陵涛般难以承受的悲伤。整体而言,此联不仅表达了对逝者的深切怀念,也蕴含了对家族传承与历史责任的深刻思考。