诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《再见王进之于潭王即有岳鄂之行赠之四首·其三》
《再见王进之于潭王即有岳鄂之行赠之四首·其三》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[支]韵

既见虽云喜,语离仍复悲。

未知今日别,还是几年期。

风雨方频日,波涛绝壮时。

长途久已迫,苦语遂成诗。

(0)
注释
既见:相见。
虽:虽然。
云:助词,无实义。
喜:欢喜。
语离:言语分离。
仍复:仍然。
悲:悲伤。
未知:不知道。
今日别:今天分别。
还是:还是。
几年期:未来的相会时间。
风雨:风雨。
方频日:频繁发生。
波涛:海浪。
绝壮时:非常壮观的时候。
长途:长途旅行。
久已迫:早已逼近。
苦语:艰难的话语。
遂成诗:于是成为诗篇。
翻译
虽然相见时感到欢喜,但言语分离仍然让我悲伤。
不知道这次分别后,我们何时才能再次相见。
最近风雨频繁,海浪也显得格外壮观。
长久的旅程已经迫近,艰难的话语最终化为了诗篇。
鉴赏

这首诗表达了诗人赵蕃与友人王进之分别时的情感复杂性。首句"既见虽云喜"描绘了重逢的喜悦,然而紧接着的"语离仍复悲"又揭示了离别的伤感。诗人不确定这次分别后何时能再次相见,流露出对未来的不确定和担忧。

"风雨方频日,波涛绝壮时"运用自然景象,暗示了生活的艰难和旅途的险阻,暗示了他们即将面临的挑战。诗人感慨万分,因长途跋涉的压力和离别带来的苦楚,使得他不得不以诗歌的形式来抒发内心的情感。

整体来看,这首诗情感深沉,既有重逢的欢愉,又有离别的哀愁,展现了诗人对友情的珍视以及对未来的忧虑,具有浓厚的人文关怀。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

题钱叔宝归渔图·其一

湖光滉漾岸萦回,隔岸归渔笑语来。

若得织梭沐挂壁,恐令白日走风雷。

(0)

题张元春秋山策蹇图·其一

数椽高傍碧崔巍,万叠矗云一径开。

乱石溪边人策蹇,不知何处看山回。

(0)

题文休承折枝梅花图·其一

东皇着意散琼瑶,管领阳和尔独饶。

谁折一枝传老笔,却勾春色满冰销。

(0)

曾元陟铿然亭宴集同陈用休韩伯举舍弟仲蔚分韵赋·其二

醉羡琴心此更宜,挑鸾抵凤转情痴。

清阴不让章台下,懒向他家说画眉。

(0)

戏题邓给谏玄度梅花帐·其二

数幅冰绡玉一枝,薰笼斜倚月明时。

纵教万斛天香满,不及吹灯来梦儿。

(0)

韩寅仲以湘潭令解组还里赋赠·其一

郁水谁乘载石船,桃源洞里老诗仙。

请看膝下青云起,何必腰间墨绶悬。

扫径时迎问字客,买山休惜卖文钱。

相期百遍閒相过,为报西园酒似泉。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1